| قُلْ اِنَّنى هَدانى رَبّى اِلیٰ صِراطٍ مُسْتَقیمٍ | بگو: «خدایم مرا به راه راست هدایت کرده، |
| دینًا قِیَمًا مِلَّهَ اِبْراهیمَ حَنیفًا | همان آیین ابراهیم، که حق گرا بود. |
| وَ ما کانَ مِنَ الْمُشْرِکینَ (161) | و از مشرکان نبود» |
| قُلْ اِنَّ صَلاتى وَ نُسُکى وَ مَحْیایَ وَ مَماتى | بگو: «نماز و عبادات من، و زندگی و مرگم، |
| لِلّهِ رَبِّ الْعالَمینَ (162) | همه برای خداست که صاحب اختیار جهانیان است |
| لا شَریکَ لَهو وَ بِذٰلِکَ اُمِرْتُ | او هیچ شریکی ندارد، و به این فرمان الهی، مأمور شده ام؛ |
| وَ اَنَا اَوَّلُ الْمُسْلِمینَ (163) | و من، نخستین مسلمانم» |
| قُلْ اَغَیْرَ اللّهِ اَبْغى رَبًّا | بگو: «آیا کسی غیر از اللّه را، برای خدایی انتخاب کنم؟ |
| وَ هُوَ رَبُّ کُلِّ شَىْءٍ | در حالی‌که او صاحب‌اختیار همه چیز است. |
| وَ لاتَکْسِبُ کُلُّ نَفْسٍ اِلّا عَلَیْها | و هر انسانی، فقط به زیان خودش، مرتکب گناه می‌شود. |
| وَ لاتَزِرُ وازِرَهٌ وِزْرَ اُخْریٰ | و هیچ گنه‌کاری نمی‌تواند بار گناه دیگری را به دوش کشد. |
| ثُمَّ اِلیٰ رَبِّکُمْ مَرْجِعُکُمْ | آنگاه بازگشت شما به پیشگاه صاحب اختیارتان است، |
| فَیُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ فیهِ تَخْتَلِفونَ (164) | و خدا شما را از آنچه در آن اختلاف داشتید، آگاه می‌کند». |
| وَ هُوَ الَّذى جَعَلَکُمْ خَلائِفَ الْاَرْضِ | او کسی است که شما را در زمین جانشین گذشتگان کرد؛ |
| وَ رَفَعَ بَعْضَکُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ | و بعضی از شما را با رتبه هایی نسبت به دیگران امتیاز داد؛ |
| لِیَبْلُوَکُمْ فى ما آتاکُمْ | تا شما را در مورد آنچه به شما داده، بیازماید. |
| اِنَّ رَبَّکَ سَریعُ الْعِقابِ | به راستی خدای تو، به سرعت مجازات می‌کند؛ |
| وَ اِنَّهو لَغَفورٌ رَحیمٌ (165) | و البتّه او بسیار آمرزنده و مهربان است. |
