| وَ مِنْ قَوْمِ موسیٰ اُمَّهٌ | از قوم موسیٰ گروهی هستند |
| یَهْدونَ بِالْحَقِّ وَ بِهى یَعْدِلونَ (159) | که به حق هدایت کرده و بر اساس آن داوری میکنند |
| وَ قَطَّعْناهُمُ اثْنَتَىْ عَشْرَهَ اَسْباطًا اُمَمًا | و نوادگان یعقوب را به دوازده گروه تقسیم کردیم |
| وَ اَوْحَیْنا اِلیٰ موسیٰ اِذِ اسْتَسْقاهُ قَوْمُهو | و به موسیٰ وحی نمودیم که وقتی قومش از او آب خواستند |
| اَنِ اضْرِبْ بِعَصاکَ الْحَجَرَ | با عصایت به آن سنگ بزن، |
| فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَهَ عَیْنًا | آنگاه دوازده چشمه از آن جوشید |
| قَدْ عَلِمَ کُلُّ اُناسٍ مَشْرَبَهُمْ | و هر قبیلهای، کاملاً چشمهی آب خود را میشناخت |
| وَ ظَلَّلْنا عَلَیْهِمُ الْغَمامَ | و ابر را سایبان آنان کردیم |
| وَ اَنْزَلْنا عَلَیْهِمُ الْمَنَّ وَ السَّلْویٰ | و برایشان خوراک لذیذ گیاهی و حیوانی فرستادیم |
| کُلوا مِنْ طَیِّباتِ ما رَزَقْناکُمْ | از خوراکی های پاکیزه که به شماروزی داده ایم، بخورید |
| وَ ما ظَلَمونا وَ لٰکِنْ کانوا اَنْفُسَهُمْ یَظْلِمونَ (160) | آنان بر ما ستم نکردند، بلکه بر خودشان ستم میکردند |
| وَ اِذْ قیلَ لَهُمُ اسْکُنوا هٰذِهِ الْقَرْیَهَ | هنگامیکه به نوادگان یعقوب گفته شد:«در این شهر ساکن شوید |
| وَ کُلوا مِنْها حَیْثُ شِئْتُمْ | و از نعمتهای آن بخورید، از هر کجا که خواستید؛ |
| وَ قولوا حِطَّهٌ وَ ادْخُلوا الْبابَ سُجَّدًا | و بگویید:«گناهان ما را بریز» و از این در،سجدهکنان وارد شوید |
| نَغْفِرْ لَکُمْ خَطیئاتِکُمْ سَنَزیدُ الْمُحْسِنینَ (161) | تا گناهانتان را بیامرزیم و پاداش نیکوکاران را خواهیم افزود. |
| فَبَدَّلَ الَّذینَ ظَلَموا مِنْهُمْ قَوْلًا | امّا ستمگران آنها، سخن الهی را جایگزین کردند؛ |
| غَیْرَ الَّذى قیلَ لَهُمْ | با سخنانی، غیر از آنچه که به ایشان گفته شده بود؛ |
| فَاَرْسَلْنا عَلَیْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّماءِ | ما هم مجازاتی از آسمان بر آنان فرستادیم |
| بِما کانوا یَظْلِمونَ (162) | زیرا ستم میکردند. |
