سوره توبه آیات 71 تا 72 – توصیف مؤمنان

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

در این مقاله، سوره توبه آیات 71 تا 72 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات درباره ویژگی‌های مؤمنان و پاداش الهی آنان سخن می‌گویند. در آغاز این آیات، خداوند مؤمنان را یار و یاور یکدیگر دانسته و از وظایف آنان مانند امر به معروف و نهی از منکر، برپایی نماز و پرداخت زکات یاد کرده است. سپس، وعده بهشت با نعمت‌هایی چون نهرهای جاری و مساکن پاکیزه برای مؤمنان ذکر شده و در نهایت، رستگاری آنان بزرگ‌ترین فوز و کامیابی دانسته شده است.

وَ الْمُؤْمِنونَ وَ الْمُؤْمِناتُ بَعْضُهُمْ‌ اَوْلِیاءُ‌ بَعْضٍ	امّا مردان مؤمن و زنان مؤمن یار و یاور یکدیگرند؛
یَأْمُرونَ بِالْمَعْروفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ	به کار پسندیده امر و از کار ناپسند نهی می‌کنند؛
وَ یُقیمونَ الصَّلاهَ وَ یُؤْتونَ الزَّکاهَ	نماز بر پا می‌دارند و زکات می‌دهند؛
وَ یُطیعونَ اللّهَ وَ رَسولَه_و	و از خدا و پیامبرش اطاعت می‌کنند؛
اُولٰئِکَ سَیَرْحَمُهُمُ اللّهُ	خداوند به زودی آنان را در رحمت خود قرار خواهد داد؛
اِنَّ اللّهَ عَزیزٌ حَکیمٌ (71)‏	که خدا توانا و حکیم است
وَعَدَ اللّهُ الْمُؤْمِنینَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنّاتٍ	خداوند به مردان و زنان مؤمن، باغ‌های بهشتی را وعده داده؛
تَجْرى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهارُ خالِدینَ فیها	که از زیر آنها نهرها جاری است. در آنجا ماندگارند؛
وَ مَساکِنَ طَیِّبَهً فى جَنّاتِ عَدْنٍ	و همچنین خانه هایی پاکیزه در باغ‌هایی ماندگار
وَ رِضْوانٌ مِنَ اللّهِ اَکْبَرُ	در عین حال خشنودی خدا، بزرگ‌تر از اینها است
ذٰلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ (72)‏	این کامیابی و رستگاری بزرگ است.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است :

مردان مؤمن و زنان مؤمن یار و یاور یکدیگرند؛ به کار پسندیده امر و از کار ناپسند نهی می‌کنند؛ نماز بر پا می‌دارند و زکات می‌دهند؛ آنانند که خداوند در رحمت خود قرارشان خواهد داد، که خدا پیروزمند و حکیم است ‏.

استخاره با قرآن