سوره یونس آیات 1 تا 4 – عظمت آیات قرآن و توجّه به یکتایی و قدرت خداوند

این مقاله شامل متن عربی و ترجمه فارسی سوره یونس آیات 1 تا 4 است که به عظمت قرآن، یگانگی و قدرت خداوند و لزوم توجه و عبرت انسان‌ها اشاره دارد. این آیات با زبانی رسا و روشن، مخاطب را به تفکر و تدبر در آفرینش و اداره جهان هستی توسط خداوند دعوت می‌کند و پاداش اهل ایمان و عذاب کافران را بیان می‌دارد. خواندن این مقاله برای عمق بخشیدن به ایمان و تقویت بنیان‌های اعتقادی سودمند است.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِبه نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی
الر تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ الْحَکیمِ (1)‏حروف[i] الف، لام، راء ، این است آیات کتاب حکیم
اَکانَ لِلنّاسِ عَجَبًاآیا برای مردم عجیب است
اَنْ اَوْحَیْنا اِلیٰ  رَجُلٍ مِنْهُمْکه به مردی از خودشان وحی کردیم
اَنْ اَنْذِرِ النّاسَ وَ بَشِّرِ الَّذینَ آمَنواکه به مردم هشدار ده، و به اهل ایمان، بشارت بده
اَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْکه پاداشی نیکو نزد خدای خود دارند؟
قالَ الْکافِرونَ اِنَّ هٰذا لَساحِرٌ مُبینٌ (2)‏کافران گفتند: این مرد به روشنی، یک جادوگر است
اِنَّ رَبَّکُمُ اللّهُصاحب اختیار شما اللّه است،
اَلَّذى خَلَقَ السَّماواتِ وَالْاَرْضَ فى‌سِتَّهِ اَیّامٍهمان که آسمان‌ها و زمین را در شش دوره آفرید و تکامل داد؛
ثُمَّ اسْتَویٰ  عَلَى الْعَرْشِسپس به اداره جهان پرداخت؛
یُدَبِّرُ الْاَمْرَاوست که همه کارها را مدیریت می‌کند؛
ما مِنْ شَفیعٍ اِلّا مِنْ بَعْدِ اِذْنِه‌ىهیچ شفاعت کننده‌ای نیست، مگر با اجازه او؛
ذٰلِکُمُ اللّهُ رَبُّکُمْ فَاعْبُدوهُچنین خدایی، صاحب شماست پس فقط او را بپرستید
اَفَلا تَذَکَّرونَ (3)‏چرا توجّه نمی‌کنید و هشیار نمی‌گردید؟
اِلَیْهِ مَرْجِعُکُمْ جَمیعًابازگشت همه‌ی شما به سوی اوست؛
وَعْدَ اللّهِ حَقًّااین وعده‌ی درست الهی است.
اِنَّهو یَبْدَاُ الْخَلْقَ ثُمَّ یُعیدُهوهمانا او آفرینش را آغاز، سپس آن را باز می‌گرداند ؛
لِیَجْزِیَ الَّذینَ آمَنواتا پاداش دهد به کسانی که اهل ایمان هستند ،
وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ بِالْقِسْطِو کارهایشان شایسته است؛ به عدالت کامل.
وَ الَّذینَ کَفَروا لَهُمْ شَرابٌ مِنْ حَمیمٍولی کافران، نوشیدنی آنان از آب جوشان است
وَ عَذابٌ اَلیمٌ بِما کانوا یَکْفُرونَ (4)‏و به خاطرِ کفر و کتمان حقیقت، مجازاتی دردناک دارند.

[i] شرح مربوط به «حروف مقطّعه» را در پی­نوشت مربوط به اولین آیه از سوره بقره، مطالعه فرمایید.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که:

  • صاحب اختیار شما، اللّه است که آسمان‌ها و زمین را در شش دوره آفرید و تکامل داد؛ سپس به ادارهی جهان پرداخت؛ اوست که کارها را مدیریت می‌کند؛ پس فقط او را بپرستید
  • بازگشت همه‌ی شما به سوی اوست؛ این وعده‌ی درست الهی است. همانا او آفرینش را آغاز میکند، سپس آن را به حال اولیه، باز می‌گرداند تا جهان دیگری خلق کند و به کسانی که اهل ایمان و کارهایشان شایسته هستند، پاداش دهد

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نقطه
Logo