
در این مقاله، سوره یونس آیات 66 تا 67 که درباره یگانگی خداوند، بیاعتباری شرک و نشانههای الهی در آفرینش شب و روز است، به همراه ترجمه فارسی آنها آمده . این آیات، انسان را به تفکر در آفرینش و پرهیز از پیروی کورکورانه از گمانهای نادرست فرا میخواند و نشان میدهد که جهان هستی تحت فرمان و اراده خداوند یکتا اداره میشود.
اَلا اِنَّ لِلّهِ مَنْ فِى السَّماواتِ وَ مَنْ فِى الْاَرْضِ | بدانید، هرکه در آسمانها و زمین باشد، در تسلّط خداست، |
وَ مایَتَّبِعُ الَّذینَ یَدْعونَ مِنْ دونِ اللّهِ شُرَکاءَ | و کسانی که به جای خدا، شریکانی را میخوانند، |
اِنْ یَتَّبِعونَ اِلَّا الظَّنَّ | فقط از گمان خود پیروی میکنند |
وَ اِنْ هُمْ اِلّا یَخْرُصونَ (66) | آنها فقط دروغ میبافند و افترا میزنند |
هُوَ الَّذى جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ لِتَسْکُنوا فیهِ | او کسی است که شب را برای آرامش شما قرار داد |
وَ النَّهارَ مُبْصِرًا | و روز را روشنی بخش و برای درک حقیقت آفرید |
اِنَّ فى ذٰلِکَ لَآیاتٍ لِقَوْمٍ یَسْمَعونَ (67) | قطعاً دراینها نشانه است برای گروهی که گوش شنوا دارند. |
خوب است به شرطی که: