
در این مقاله، سوره یونس آیات 68 تا 70 از قرآن کریم به همراه ترجمه فارسی آن بررسی می شود که به پیامد دروغ بستن به خداوند اشاره دارد. ابتدا سخن کفار مبنی بر اینکه خداوند فرزندی گرفته، رد شده و بر توحید خالص خداوند تأکید شده است. سپس بیان شده کسانی که به خداوند افترا می زنند رستگار نمی شوند و عاقبت به عذاب الهی دچار میشود چرا که حقیقت را نادیده می گرفتند. این آیات بر لزوم پرهیز از دروغبستن بر خداوند و احترام به حریم توحید تأکید دارد.
قالُوا اتَّخَذَ اللّهُ وَلَدًا سُبْحانَهو هُوَ الْغَنِىُّ | گفتند: «خدا فرزندی گرفته»، او مُنزّه و کاملاً بینیاز است، |
لَهو ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه در آسمانها و زمین است، در اختیار اوست |
اِنْ عِنْدَکُمْ مِنْ سُلْطانٍ بِهٰذا | شما برای این سخن نادرست، هیچ دلیل و برهانی ندارید |
اَتَقولونَ عَلَى اللّهِ ما لاتَعْلَمونَ (68) | آیا آنچه را نمیدانید، در بارهی خداوند میگویید؟ |
قُلْ اِنَّ الَّذینَ یَفْتَرونَ عَلَى اللّهِ الْکَذِبَ | بگو: «کسانی که بر خدا دروغ ببندند، |
لا یُفْلِحونَ (69) | رستگار نمیشوند |
مَتاعٌ فِى الدُّنْیا ثُمَّ اِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ | بهرهای ناچیز دارند، سپس بازگشت آنها به سوی ماست، |
ثُمَّ نُذیقُهُمُ الْعَذابَ الشَّدیدَ | آنگاه مجازاتی سخت به آنان میچشانیم، |
بِما کانوا یَکْفُرونَ (70) | به خاطر اینکه همواره حقایق را نادیده میگرفتند». |
بد است، توجه داشته باشد: