
در این مقاله، سوره هود آیات 15 تا 16 از قرآن کریم آمده است. این آیات درباره سرانجام کسانی سخن میگویند که تنها به دنبال لذتهای مادی دنیا هستند و آخرت را فراموش میکنند. در این آیات، خداوند متعال بیان میکند این افراد در دنیا از نتیجه اعمالشان برخوردار میشوند و از تلاش آن ها چیزی کاسته نمی شود. اما در آخرت جز عذاب الهی چیزی نصیبشان نمیشود و در نتیجه تمام کارهایشان پوچ و باطل است.
مَنْ کانَ یُریدُ الْحَیاهَ الدُّنْیا وَ زینَتَها | کسانی که زندگی دنیا و زینت آن را بخواهند |
نُوَفِّ اِلَیْهِمْ اَعْمالَهُمْ فیها | حاصل کارشان را در دنیا، به طور کامل میدهیم |
وَ هُمْ فیها لایُبْخَسونَ (15) | و چیزی از حاصل تلاش آنها کاسته نمیشود[i] |
اُولٰئِکَ الّذینَ لَیْسَ لَهُمْ فِى الْـآخِرَهِ اِلَّا النّارُ | آنان کسانی هستند که در آخرت نصیبی جز آتش ندارند |
وَ حَبِطَ ما صَنَعوا فیها | و آنچه را در دنیا ساختند، تباه میشود |
وَ باطِلٌ ما کانوا یَعْمَلونَ (16) | و آنچه انجام میدادند، باطل و بی اثر است. |
[i] منظور از فرد دنیا طلب کسی است که فقط برای دنیا تلاش می کند در حالی که اگر عاقبت را بخواهد، دنیا را هم در حد نیاز به دست می آورد. آیه 77 قصص و آیات 18 و 19 سوره اسراء را ببینید.
بد است، توجه داشته باشد: