| وَ لَوْ یُؤاخِذُ اللّهُ النّاسَ بِظُلْمِهِمْ | و اگر خدا مردم را به خاطر ستمشان مؤاخذه می‌کرد، |
| ما تَرَکَ عَلَیْها مِنْ دابَّهٍ | بر روی زمین، جنبنده‌ای باقی نمی‌ماند |
| وَ لٰکِنْ یُؤَخِّرُهُمْ اِلیٰ اَجَلٍ مُسَمًّى | ولی تا زمانی معیّن به آنان مهلت می‌دهد تا از گناه توبه کنند |
| فَاِذا جاءَ اَجَلُهُمْ | امّا چون اجلشان فرا رسد، |
| لا یَسْتَأْخِرونَ ساعَهً وَ لایَسْتَقْدِمونَ (61) | لحظه ای جلو و عقب نمی‌افتد |
| وَ یَجْعَلونَ لِلّهِ ما یَکْرَهونَ | و برای خدا چیزهائی را قائل می‌شوند که خود نمی‌پسندند |
| وَ تَصِفُ اَلْسِنَتُهُمُ الْکَذِبَ اَنَّ لَهُمُ الْحُسْنیٰ | و به دروغ، ادّعا می‌کنند که برای ایشان ، بهترین پاداش است»، |
| لا جَرَمَ اَنَّ لَهُمُ النّارَ وَ اَنَّهُمْ مُفْرَطونَ (62) | حتماً آتش برای ایشان است و آنها پیش رانده شدگان هستند |
| تَاللّهِ لَقَدْ اَرْسَلْنا اِلیٰ اُمَمٍ مِنْ قَبْلِکَ | سوگند به خدا، که پیامبرانی را برای امّت‌های گذشته، فرستادیم؛ |
| فَزَیَّنَ لَهُمُ الشَّیْطانُ اَعْمالَهُمْ | ولی شیطان اعمالشان را برای آنان زیبا جلوه داد ؛ |
| فَهُوَ وَلِیُّهُمُ الْیَوْمَ وَ لَهُمْ عَذابٌ اَلیمٌ (63) | اینک، او سرپرست آنان است و عذابی دردناک دارند |
| وَ ما اَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْکِتابَ اِلّا لِتُبَیِّنَ | این کتاب را بر تو نازل نکردیم، مگر برای بیانِ |
| لَهُمُ الَّذِى اخْتَلَفوا فیهِ | آنچه در آن اختلاف داشتند؛ |
| وَ هُدًى وَ رَحْمَهً لِقَوْمٍ یُؤْمِنونَ (64) | و هدایت و رحمتی باشد، برای مردمی که ایمان می‌آورند |
| وَ اللّهُ اَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً | خدا از آسمان آب را فرود آورد؛ |
| فَاَحْیا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها | تا زمین مرده به وسیله آن، زنده شود[i] |
| اِنَّ فى ذٰلِکَ لَآیَهً لِقَوْمٍ یَسْمَعونَ (65) | قطعاً در این نشانه‌ای است برای مردمی که گوش شنوا دارند. |
