
این نوشتار شامل سوره نحل آیات 120 تا 124 از کلام الله مجید است که درباره زندگی و هدایت الهی حضرت ابراهیم علیه السلام و پیروی پیامبر اسلام از آیین ایشان سخن می گوید. خداوند در این آیات به تکریم حضرت ابراهیم پرداخته چرا که او حقگرا و تسلیم فرمان الله و سپاسگزار نعمت های خالق هستی بود، بنابراین پروردگار نیز با لطف و رحمت بی کران خود جایگاهی خوب و نیکو در دنیا و آخرت به ایشان ارزانی داشت . خواندن این آیات برای شناخت بیشتر زندگی پیامبران الهی به ما مسلمانان کمک میکند.
اِنَّ اِبْراهیمَ کانَ اُمَّهً قانِتًا لِلّهِ حَنیفًا | حقیقتاً ابراهیم به تنهایی، امّتی فرمانبرخدا و حقگرا بود |
وَ لَمْ یَکُ مِنَ الْمُشْرِکینَ (120) | و هرگز از مشرکان نبود [i] |
شاکِرًا لِاَنْعُمِهِ اجْتَباهُ | شکرگزار نعمتهای خدا بود، پس خدا او را برگزید |
وَ هَداهُ اِلیٰ صِراطٍ مُسْتَقیمٍ (121) | و به راهی درست و استوار هدایتش کرد |
وَ آتَیْناهُ فِى الدُّنْیا حَسَنَهً | در دنیا به او زندگی و جایگاه خوب و نیکی دادیم |
وَ اِنَّهو فِى الْـآخِرَهِ لَمِنَ الصّالِحینَ (122) | و قطعاً او در آخرت از شایستگان است |
ثُمَّ اَوْحَیْنا اِلَیْکَ اَنِ اتَّبِعْ مِلَّهَ اِبْراهیمَ حَنیفًا | سپس به تو وحی کردیم که از آیین ابراهیم حقگرا پیروی کن ؛ |
وَ ما کانَ مِنَ الْمُشْرِکینَ (123) | که او از مشرکان نبود |
اِنَّماجُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذینَ اخْتَلَفوا فیهِ | حُرمت روز «شنبه» تنها برای کسانی بود که در آن اختلاف کردند؛ |
وَ اِنَّ رَبَّکَ لَیَحْکُمُ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ | و روز قیامت خدای تو، میان آنها قضاوت میکند |
فى ما کانوا فیهِ یَخْتَلِفونَ (124) | دربارهی آنچه اختلاف میکردند. |
[i] خداوند به خاطر نقشی که ابراهیم در هدایت مردم داشت و به تنهایی با شرک و بت پرستی مبارزه کرد، او را یک امت نامیده است.
خوب است به شرطی که: