این مقاله در مورد سوره اسراء آیات 96 تا 100 از قرآن کریم است که به بیان خلاصهای از دعوت قرآن میپردازد. در این آیات، خداوند به پیامبر اکرم دستور میدهد تا به مردم بگوید شهادت و گواهی خدا برای اثبات حقانیت کافی است. سپس بیان میکند که خداوند بر احوال بندگانش آگاه است و هر کس را او هدایت کند، راه راست را یافته و هر کس را گمراه سازد، یاوری نخواهد داشت. در ادامه، سرنوشت کافران در قیامت و عذاب الهی بیان شده و دلیل آن نیز انکار آیات خدا توسط آنان ذکر شده است. این آیات، خلاصهای از دعوت قرآن و پیام اصلی آن درباره یگانگی خدا، معاد و سرنوشت انسان است.
قُلْ کَفیٰ بِاللّهِ شَهیدًا بَیْنى وَ بَیْنَکُمْ | بگو: «گواهی و شهادت خدا میان من و شما کافی است |
اِنَّهو کانَ بِعِبادِهى خَبیرًا بَصیرًا (96) | که او همواره به حال بندگانش آگاه و بیناست» |
وَ مَنْ یَهْدِ اللّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ | هر که را خدا هدایت کند، او هدایت شده است؛ |
وَ مَنْ یُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ اَوْلِیاءَ مِنْ دونِهى | و کسی را که گمراه کند، هرگز جز او، برایش دوستانی نخواهی یافت. |
وَ نَحْشُرُهُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ | آنان را در روز قیامت زنده میکنیم؛ |
عَلیٰ وُجوهِهِمْ عُمْیًا وَ بُکْمًا وَ صُمًّا | درحالیکه چون خزندگان افتاده اند؛ وکور و لال و کرند؛ |
مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ کُلَّما خَبَتْ | جایگاهشان جهنّم است، هربار که آتش فرو نشیند، |
زِدْناهُمْ سَعیرًا (97) | شعلهای سوزان برآن بیفزائیم |
ذٰلِکَ جَزاؤُهُمْ بِاَنَّهُمْ کَفَروا بِآیاتِنا | جزایشان این است، زیرا آیات ما را انکار نمودند |
وَ قالوا اَئِذا کُنّا عِظامًا وَ رُفاتًا | و گفتند: «وقتی استخوان شدیم و پوسیدیم، |
اَئِنّا لَمَبْعوثونَ خَلْقًا جَدیدًا (98) | آیا واقعاً با خلقتی جدید برانگیخته میشویم!؟» |
اَوَ لَمْ یَرَوْا اَنَّ اللّهَ الَّذى خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضَ | آیا ندیدند، همان خدائی که آسمانها و زمین را آفریده |
قادِرٌ عَلیٰ اَنْ یَخْلُقَ مِثْلَهُمْ | قدرت دارد تا مانند آنها را بیافریند؟ |
وَ جَعَلَ لَهُمْ اَجَلًا لارَیبَ فیهِ | و برایشان زمانی را قرار داده که تردیدی در آن نیست؟ |
فَاَبَى الظّالِمونَ اِلّا کُفورًا (99) | ولی ستمکاران جز انکار، عکس العملی نداشتند |
قُلْ لَوْ اَنْتُمْ تَمْلِکونَ خَزائِنَ رَحْمَهِ رَبّى | بگو: «اگر شما تمام خزائن رحمت خدا را مالک بودید |
اِذًا لَاَمْسَکْتُمْ خَشْیَهَ الْاِنْفاقِ | باز هم میترسیدید انفاق کنید که مبادا فقیر شوید |
وَ کانَ الْاِنْسانُ قَتورًا (100) | و انسان، همواره تنگ نظر و بخیل است». |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- هر که را خدا هدایت کند، او هدایت شده است؛ و کسی را که گمراه کند، هرگز جز او، برایش دوستانی نخواهی یافت.آنان را در روز قیامت زنده میکنیم؛ درحالیکه چون خزندگان افتاده اند؛ وکور ولال وکرند؛ جایگاهشان جهنّم است، هربار که آتش فرو نشیند، شعلهای سوزان بر آن بیفزاییم جزایشان این است، زیرا آیات ما را انکار نمودند و گفتند: «وقتی استخوان شدیم و پوسیدیم، آیا واقعاً با خلقتی جدید برانگیخته میشویم!؟» آیا ندیدند، همان خدائی که آسمانها و زمین را آفریده، قدرت دارد تا مانند آنها را بیافریند؟