سوره کهف آیات 107 تا 110 – سرانجام نیکوکاران

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

این مقاله شامل سوره کهف آیات 107 تا 110 از کلام الله مجید است که به سرانجام نیکوکاران و ویژگی‌های آنان می‌پردازد. در این آیات، خداوند به پاداش بهشتی نیکوکاران و ماندگاری آن‌ها در بهشت اشاره می‌کند. همچنین، حضرت محمد(ص) مأمور می‌شود تا به مردم بگوید کلمات خداوند بی‌انتها است و او تنها یکی از بندگان خداوند است که به او وحی می شود و تنها یک آفریدگار وجود دارد. در پایان، بر اصول اساسی دین یعنی توحید، نبوت و معاد تأکید می‌شود. این آیات که جمع‌بندی مطالب سوره کهف هستند، به طور خلاصه حقیقت دین را بیان می‌کنند.

اِنَّ الَّذینَ آمَنوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ	قطعاً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند؛
کانَتْ لَهُمْ جَنّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (107)‏	باغ‌های بهشتی را محلّ پذیرایی آنان قرار می‌دهیم
خالِدینَ فیها لا یَبْغونَ عَنْها حِوَلًا (108)‏	در آنجا ماندگارند و درخواست انتقال نمی‌کنند
قُلْ لَوْ کانَ الْبَحْرُ مِدادًا لِکَلِماتِ رَبّى	بگو: «اگر دریا برای نوشتن کلمات خدایم مُرکَب می‌بود؛
لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ اَنْ تَنْفَدَ کَلِماتُ رَبّى	دریا تمام می‌شد، پیش از آنکه کلمات الهی تمام‌ شود،
وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِه‌_ى مَدَدًا (109)‏	هرچند دریایی مانند آن را برای کمک می‌آوردیم»
قُلْ اِنَّما اَنَا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ	ای محمّد، بگو: «من هم بشری مانند شما هستم،
یوحیٰ اِلَیَّ اَنَّما اِلٰهُکُمْ اِلٰهٌ واحِدٌ	ولی به من وحی می‌شود که قطعاً خدای شما، خدایی یگانه است؛
فَمَنْ کانَ یَرْجو لِقاءَ رَبِّه‌_ى	پس هر کس به دیدار خدای خود امید دارد،
فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صالِحًا	باید کارشایسته انجام دهد
وَ لایُشْرِکْ بِعِبادَهِ رَبِّه‌_ى اَحَدًا (110)‏	و در پرستش خدایش، هیچ‌کس را شریک نسازد».[i]

[i] همه اصول دین در این آیه آمده است توحید، نبوت و معاد، پس این آیه که جمع‌بندی مطالب سوره کهف می باشد، به طور خلاصه حقیقت دین را بیان می فرماید.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است :

قطعاً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، باغ‌های بهشتی را محلّ پذیرایی آنان قرار می‌دهیم ‏. در آنجا ماندگارند و درخواست انتقال نمی‌کنند. ای محمّد، بگو: «من هم بشری مانند شما هستم، ولی به من وحی می‌شودکه خدای شما، خدایی یگانه است؛ ‌پس هر کس به دیدار خدای خود امید دارد، باید کار شایسته انجام دهد ‌و در پرستش خدایش، هیچ‌کس را شریک نسازد».

استخاره با قرآن