
در این مقاله، سوره مؤمنون آیات 45 تا 52 از قرآن کریم ارائه شده است. این آیات، داستان بعثت حضرت موسی و هارون (ع) به سوی فرعون و قومش، استکبار و تکبّر آنان، هلاکت فرعونیان، اتمام نعمت الهی بر موسی (ع) با ارزانی کتاب آسمانی، نصب حضرت مریم و فرزندش عیسی (ع) به عنوان آیت الهی و نیز توصیه پیامبر اکرم (ص) به پیامبران درباره پرهیز از حرام و انجام صالحات را بیان میکند. امید است با مطالعه این متن، خوانندگان محترم با مفاهیم و پیامهای این آیات نورانی آشنا شوند.
ثُمَّ اَرْسَلْنا موسیٰ وَ اَخاهُ هارونَ | سپس موسیٰ و برادرش هارون را |
بِآیاتِنا وَ سُلْطانٍ مُبینٍ (45) | به همراه آیات و دلایل روشن الهی فرستادیم |
اِلیٰ فِرْعَوْنَ وَ مَلَئِهى | به سوی فرعون و سران حکومتش، |
فَاسْتَکْبَروا | امّا آنها تکبّر کردند |
وَ کانوا قَوْمًا عالینَ (46) | زیرا مردمی قدرتطلب بودند |
فَقالوا اَنُؤْمِنُ لِبَشَرَیْنِ مِثْلِنا | فرعونیان گفتند: «آیا به دو انسان مثل خودمان ایمان بیاوریم؟ |
وَ قَوْمُهُما لَنا عابِدونَ (47) | حال آنکه اقوم آنها، بردگان ما هستند» |
فَکَذَّبوهُما | و آن دو را دروغگو شمردند |
فَکانوا مِنَ الْمُهْلَکینَ (48) | و سرانجام، فرعونیان هلاک شدند |
وَ لَقَدْ آتَیْنا موسَى الْکِتابَ | البتّه به موسیٰ کتاب آسمانی دادیم |
لَعَلَّهُمْ یَهْتَدونَ (49) | تا شاید آنان هدایت شوند |
وَ جَعَلْنَا ابْنَ مَرْیَمَ وَ اُمَّهو آیَهً | و پسر مریم و مادرش را نشانهای قرار دادیم |
وَ آوَیْناهُما اِلیٰ رَبْوَهٍ ذاتِ قَرارٍ وَ مَعینٍ (50) | و آنها را در سرزمینی بلند جا دادیم که امنیّت و آب زلال داشتند |
یا اَیُّهَا الرُّسُلُ | ای پیامبران: |
کُلوا مِنَ الطَّیِّباتِ وَ اعْمَلوا صالِحًا | «از غذاهای پاکیزه بخورید و کارهای شایسته انجام دهید، |
اِنّى بِما تَعْمَلونَ عَلیمٌ (51) | من به آنچه میکنید، آگاهم |
وَ اِنَّ هٰذِهى اُمَّتُکُمْ اُمَّهً واحِدَهً | و اینکه مسلّماً این امّت شما، امّتی یگانه است؛ |
وَ اَنَا رَبُّکُمْ فَاتَّقونِ (52) | و من صاحب اختیار شما هستم، پس تقوای الهی داشته باشید». |
خوب است :