
این مقاله، سوره فرقان آیات 30 تا 34 از کلام الله مجید را بررسی میکند که به اهمیت قرآن و دلیل نزول تدریجی آن میپردازد. در این آیات، خداوند به پیامبر اکرم (ص) میفرماید که قرآن یکجا نازل نشده و به صورت تدریجی نازل شده تا قلب پیامبر و مؤمنان محکم شود. همچنین، دشمنی مشرکان با پیامبر را بیان میکند و سرانجام بد کسانی را که قرآن را تکذیب میکنند، توصیف مینماید.
وَ قالَ الرَّسولُ یا رَبِّ | و آن روز پیامبر میگوید: «خدایا ، |
اِنَّ قَوْمِى اتَّخَذوا هٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجورًا (30) | واقعاً قوم من این قرآن را کنار گذاشتند و بهره نبردند» |
وَ کَذٰلِکَ جَعَلْنا لِکُلِّ نَبىٍّ | و این چنین برای هر پیامبری، |
عَدُوًّا مِنَ الْمُجْرِمینَ | از میان مجرمین دشمنی قرار دادیم؛ |
وَ کَفیٰ بِرَبِّکَ هادِیًا وَ نَصیرًا (31) | و همین بس که خدا هدایت کننده و یار تو باشد |
وَ قالَ الَّذینَ کَفَروا | و منکرانِ حقیقت گفتند: |
لَوْلا نُزِّلَ عَلَیْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَهً واحِدَهً | چرا قرآن یکجا بر او فرود نیامده ؟ |
کَذٰلِکَ لِنُثَبِّتَ بِهى فُؤادَکَ | اینگونه است تا به وسیلهی آن قلبت را محکم کنیم |
وَ رَتَّلْناهُ تَرْتیلًا (32) | و از این رو آن را به تدریج بر تو میخوانیم |
وَ لایَأْتونَکَ بِمَثَلٍ | و آنان مثلی برای تو نمیآورند، مگر آنکه پاسخی درست میدهیم. |
اِلّا جِئْناکَ بِالْحَقِّ وَ اَحْسَنَ تَفْسیرًا (33) | و بهترین تفسیر را برایت میآوریم |
اَلَّذینَ یُحْشَرونَ عَلیٰ وُجوهِهِمْ اِلیٰ جَهَنَّمَ | کسانی که با صورت بر زمین افتاده و به دوزخ کشانده میشوند، |
اُولٰئِکَ شَرٌّ مَکانًا وَ اَضَلُّ سَبیلًا (34) | آنان بدترین مکان را دارند و گمراهترین افرادند. |
بد است :