| وَ اَوْحَیْنا اِلیٰ موسیٰ اَنْ اَسْرِ بِعِبادى | و به موسیٰ وحی کردیم که بندگانم را شبانه از شهر بیرون ببر |
| اِنَّکُمْ مُتَّبَعونَ (52) | که فرعونیان شما را تعقیب می‌کنند |
| فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى الْمَدائِنِ حاشِرینَ (53) | فرعون برای گردآوری لشگر مأمورانی به شهرها فرستاد |
| اِنَّ هٰؤُلاءِ لَشِرْذِمَهٌ قَلیلونَ (54) | تا بگویند: «عدّه‌ای ناچیزند که به موسیٰ ایمان دارند |
| وَ اِنَّهُمْ لَنا لَغائِظونَ (55) | و آنان، ما را به خشم آوردند |
| وَ اِنّا لَجَمیعٌ حاذِرونَ (56) | و به‌یقین ما همه، آماده‌ی جنگیم» |
| فَاَخْرَجْناهُمْ مِنْ جَنّاتٍ وَ عُیونٍ (57) | به این ترتیب آنها را از بوستان‌ها و چشمه‌ساران بیرون کشیدیم |
| وَ کُنوزٍ وَ مَقامٍ کَریمٍ (58) | و نیز از کنار گنج‌ها، و قصرهای مجلّلی که داشتند |
| کَذٰلِکَ وَ اَوْرَثْناها بَنى اِسْرائیلَ (59) | با چنین طرحی نعمتها را به بنی‌اسرائیل دادیم |
| فَاَتْبَعوهُمْ مُشْرِقینَ (60) | هنگام طلوع آفتاب، فرعونیان آنها را تعقیب کردند |
| فَلَمّا تَراءَى الْجَمْعانِ | و چون آنها به گروه پیروان موسیٰ نزدیک شدند، |
| قالَ اَصْحابُ موسیٰ اِنّا لَمُدْرَکونَ (61) | یاران موسیٰ گفتند: « واقعاً که ما گرفتار شدیم» |
| قالَ کَلّا اِنَّ مَعِیَ رَبّى سَیَهْدینِ (62) | او گفت: «خیر، خدایم با من است؛ بزودی راه نشانم می‌دهد» |
| فَاَوْحَیْنا اِلیٰ موسیٰ | پس به موسیٰ وحی کردیم |
| اَنِ اضْرِبْ بِعَصاکَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ | که «عصایت را به دریا بزن» آنگاه دریا شکاف خورد |
| فَکانَ کُلُّ فِرْقٍ کَالطَّوْدِ الْعَظیمِ (63) | و هر طرفش، همچون کوهی بزرگ شد |
| وَ اَزْلَفْنا ثَمَّ الْآخَرینَ (64) | در حالی که دیگران -لشکر فرعون- را به آنجا نزدیک نمودیم |
| وَ اَنْجَیْنا موسیٰ وَ مَنْ مَعَهو اَجْمَعینَ (65) | آنگاه موسیٰ و تمام همراهانش را نجات دادیم |
| ثُمَّ اَغْرَقْنَا الْآخَرینَ (66) | و دیگران را غرق کردیم |
| اِنَّ فى ذٰلِکَ لَآیَهً | قطعاً در این ماجرا نشانه‌ایست، |
| وَ ما کانَ اَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنینَ (67) | ولی بیشترشان، مؤمن نبودند |
| وَ اِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزیزُ الرَّحیمُ (68) | و قطعاً تنها خدای تو، توانا و مهربان است. |
