
سوره نمل آیات 1 تا 6، با مطالبی درباره معرفی مؤمن و کافر آغاز میشود. این سوره، آیات قرآن و کتاب روشنگر الهی را معرفی میکند که هدایت و بشارتی برای مؤمنان است. سپس مؤمنان را با صفاتی چون برپا داشتن نماز و پرداخت زکات و ایمان به آخرت معرفی میکند. در مقابل، کافران را کسانی میداند که به آخرت ایمان ندارند و گرفتار سرگردانی و عذاب خواهند شد. این آیات در پایان یادآور میشوند که قرآن از سوی خداوند حکیم و دانا نازل شده است.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
طٰس تِلْکَ آیاتُ الْقُرْآنِ وَ کِتابٍ مُبینٍ (1) | حروف[i] طا سین، این آیات قرآن و کتابی روشنگر است |
هُدًى وَ بُشْریٰ لِلْمُؤْمِنینَ (2) | هدایت و بشارتی است برای مؤمنان |
اَلَّذینَ یُقیمونَ الصَّلاهَ وَ یُؤْتونَ الزَّکاهَ | آنان که نماز را برپا میدارند و زکات میدهند |
وَ هُمْ بِالْـآخِرَهِ مْ یوقِنونَ (3) | و به آخرت، کاملاً یقین دارند |
اِنَّ الَّذینَ لایُؤْمِنونَ بِالْآخِرَهِ | کسانی که به آخرت ایمان نمیآورند، |
زَیَّنّا لَهُمْ اَعْمالَهُمْ فَهُمْ یَعْمَهونَ (4) | اعمال بدشان را زینت دادیم، تا سرگردان شوند |
اُولٰئِکَ الَّذینَ لَهُمْ سوءُ الْعَذابِ | آنان کسانی هستند که مجازات سخت دارند؛ |
وَ هُمْ فِى الْـآخِرَهِ هُمُ الْاَخْسَرونَ (5) | و قطعاً در آخرت از زیانکارترین مردمند |
وَ اِنَّکَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَکیمٍ عَلیمٍ(6) | به یقین تو این قرآن را از طرف حکیمی دانا، دریافت میکنی. |
[i] شرح مربوط به «حروف مقطّعه» را در پی نوشت مربوط به اولین آیه از سوره بقره، مطالعه فرمایید.
خوب است :