
این مطلب درباره سوره قصص آیات 52 تا 55 از قرآن کریم است که درباره چهار خصلت افراد هدایت یافته سخن می گوید. این چهار خصلت عبارتند از: ایمان آوردن به قرآن، صبر کردن، نیکی کردن و انفاق نمودن. خداوند متعال در این آیات وعده می دهد که این افراد دو برابر پاداش خواهند یافت. همچنین آنها از مکالمات بیهوده دوری می کنند و با افراد نادان ارتباط برقرار نمی نمایند.
اَلَّذینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ مِنْ قَبْلِهى | کسانی که پیش از این به آنان کتاب آسمانی دادهایم، |
هُمْ بِهى یُؤْمِنونَ (52) | به این قرآن ایمان میآورند |
وَ اِذا یُتْلیٰ عَلَیْهِمْ قالوا آمَنّا بِهى | و هنگامی که بر آنان خوانده شود، گویند: «به آن ایمان آوردیم، |
اِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنا | به راستی حق است و از طرف خدای ما است |
اِنّا کُنّا مِنْ قَبْلِهى مُسْلِمینَ (53) | ما پیش از این نیز، مسلمان بودیم» |
اُولٰئِکَ یُؤْتَوْنَ اَجْرَهُمْ مَرَّتَیْنِ بِما صَبَروا | همانان که پاداشی دوباره دریافت میکنند، زیرا صبر کردند ؛ |
وَ یَدْرَئونَ بِالْحَسَنَهِ السَّیِّئَهَ | و بدی را با نیکی دفع میکنند؛ |
وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقونَ (54) | و از آنچه به آنان روزی دادهایم، انفاق میکنند |
وَ اِذا سَمِعُوا اللَّغْوَ اَعْرَضوا عَنْهُ وَ قالوا | و چون سخن بیهودهای بشنوند، از آن دوری کرده و گویند: |
لَنا اَعْمالُنا وَ لَکُمْ اَعْمالُکُمْ | «کارهای ما برای ما و کارهای شما برای شماست |
سَلامٌ عَلَیْکُمْ لا نَبْتَغِى الْجاهِلینَ (55) | به سلامت، ما با نادانان کاری نداریم[i]» |
[i] این نوع از سلام که عربها در هنگام خداحافظی میگویند، سلام وداع نامیده میشود و چند بار در قرآن آمده است، نگاه کنید به آیات: فرقان/63 ، مریم/47 ، زخرف/89
خوب است به شرطی که: