
در این مقاله سوره روم آیات 28 تا 29 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. خداوند در این آیات با ذکر مثالی از زندگی روزمره مردم، به توضیح ماهیت شرک میپردازد و شرک را امری ناسازگار با عقل و منطق معرفی میکند. همچنین بیان میدارد کسانی که از راه حق منحرف شدهاند، هیچ یاور و راهنمایی ندارند.
ضَرَبَ لَکُمْ مَثَلًا مِنْ اَنْفُسِکُمْ | خداوند مثالی از زندگی خودتان زده است: |
هَلْ لَکُمْ مِمّا مَلَکَتْ اَیْمانُکُمْ مِنْ شُرَکاءَ | آیا از بردگانتان، شریکی دارید که امکاناتی به او داده باشید، |
فى ما رَزَقْناکُمْ فَاَنْتُمْ فیهِ سَواءٌ | و در آنچه ما، روزی شما کردهایم، با او برابر باشید ؟ |
تَخافونَهُمْ کَخیفَتِکُمْ اَنْفُسَکُمْ | و از آنان بترسید، همانطور که از یکدیگر میترسید؟ |
کَذٰلِکَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَعْقِلونَ (28) | اینگونه نشانهها را بیان میکنیم برای مردمی که میاندیشند |
بَلِاتَّبَعَ الَّذینَظَلَموا اَهْواءَهُمْ بِغَیْرِعِلْمٍ | امّا ستمگران بدون آگاهی، از تمایلات خود پیروی کردند. |
فَمَنْ یَهْدى مَنْ اَضَلَّ اللّهُ | کسی را که خدا گمراه کرده، چه کسی میتواند هدایت کند؟ |
وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرینَ (29) | و آنان هیچ یاوری ندارند. |
بد است، توجه داشته باشد: