این صفحه حاوی سوره أحزاب آیات 4 تا 5 از قرآن کریم است که به موضوع اخلاق در خانواده و روابط خویشاوندی می‌پردازد. در این آیات، خداوند متعال به پیامبر اکرم (ص) و مؤمنان توضیح می‌دهد که همسران، فرزندخواندگان و برادران دینی، جایگاهی متفاوت از خویشاوندان واقعی دارند. رعایت عدالت و احترام متقابل در روابط خانوادگی از تأکیدات این آیات الهی است. مطالعه ترجمه این آیات به درک بهتر مسائل خانوادگی و اجتماعی کمک می‌کند.
ما جَعَلَ اللّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَیْنِ فى جَوْفِهى
آن فرزندان را به نام پدرانشان بخوانید؛ این نزد خدا عادلانه‌تر است؛
فَاِنْ لَمْ تَعْلَموا آباءَهُمْ
و اگر پدران آنها را نمی‌شناسید،
فَاِخْوانُکُمْ فِى الدّینِ وَ مَوالیکُمْ
برادران دینی و دوستان شما هستند؛
وَ لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ فى ما اَخْطَأْتُمْ بِهى
برای شما در آنچه به خطا رفتید، گناهی نیست؛
وَ لٰکِنْ ما تَعَمَّدَتْ قُلوبُکُمْ
ولی در آنچه دل‌ها با اختیار انجام می‌دهد، مؤاخذه می‌شوید؛
وَ کانَ اللّهُ غَفورًا رَحیمًا (5)
و همواره خدا آمرزنده‌ای مهربان است.
[i] در یک قلب، نسبت به هر کس ، فقط یک احساس هست، اگر انسان دو قلب داشت، ممکن بود با یکی از قلبها،کسی را دوست بدارید و با قلب دیگر از او نفرت داشته باشید. این بیان کنایه از آن دارد که باید با همسر، رفتاری خوب داشته باشیم و اگر کسی همسرش را نمی‌خواهد، باید او را طلاق بدهد. نباید کسی همسر را نگه دارد ولی با او بدرفتاری کند.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
خداوند، درون دل هیچ مردی، دو قلب قرار نداده، به همسر محبّت کن؛ برای شما در آنچه به خطا رفتید، گناهی نیست؛ ولی در آنچه دل‌ها با اختیار انجام می‌دهد، مؤاخذه می‌شوید؛ همواره خدا آمرزنده‌ای مهربان است.
