سوره سبأ آیات 43 تا 45 – افکار جاهلان در انکار پیامبران

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

این مقاله به سوره سبأ آیات 43 تا 45 از کلام الله مجید می‌پردازد که درباره افکار جاهلان در انکار پیامبران الهی است. این آیات بیان می‌کنند که منکران حقیقت، هنگامی که حق به سویشان می‌آید، آن را انکار می‌کنند و آن را سحر و دروغ می‌خوانند. در این آیات، خداوند به پیامبر اطمینان می‌دهد که انکار منکران او را ناامید نکند، زیرا پیش از او نیز پیامبران دیگر این سرنوشت را داشته‌اند. خداوند وعده داده است که به زودی انکارکنندگان را به کیفر خواهد رساند.

وَ اِذا تُتْلیٰ عَلَیْهِمْ آیاتُنا بَیِّناتٍ	و هنگامی‌که آیات روشنمان بر آنان خوانده می‌شود
قالوا ما هٰذا اِلّا رَجُلٌ	می‌گویند: «این نیست مگر همان مردی
یُریدُ اَنْ یَصُدَّکُمْ عَمّا کانَ یَعْبُدُ آباؤُکُمْ	که می‌خواهد شما را از آنچه پدرانتان می‌پرستیدند، باز دارد»
وَ قالوا ما هٰذا اِلّا اِفْکٌ مُفْتَریً	و می‌گویند: «این جز دروغی ساختگی نیست»
وَ قالَ الَّذینَ کَفَروا لِلْحَقِّ لَمّا جاءَهُمْ	و منکرانِ حقیقت هنگامی‌که حق به سویشان آمد، گفتند:
اِنْ هٰذا اِلّا سِحْرٌ مُبینٌ (43)‏	«این جز، سحری آشکار نیست»
وَ ما آتَیْناهُمْ مِنْ کُتُبٍ یَدْرُسونَها	و به آنان هیچ کتابی نداده بودیم تا آن را بخوانند
وَ ما اَرْسَلْنا اِلَیْهِمْ قَبْلَکَ مِنْ نَذیرٍ (44)‏	و پیش از تو، پیامبری به سویشان نفرستاده بودیم
وَ کَذَّبَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِمْ	کسانی که پیش از آنان بودند، پیامبران را دروغگو شمردند
وَ ما بَلَغوا مِعْشارَ ما آتَیْناهُمْ	ولی اینها به یکدَهُم، از آنچه به گذشتگان آنها دادیم ، نرسیدند؛
فَکَذَّبوا رُسُلى	امّا آنها نیز پیامبران مرا دروغگو شمردند؛
فَکَیْفَ کانَ نَکیرِ (45)‏	پس بنگر کیفرم چگونه بود؟