
این نوشتار شامل سوره غافر آیات 1 تا 6 از کلام الله مجید است که درباره علت مجازات کافران، نزول قرآن از جانب خداوند متعال، صفات الهی، تکذیب پیامبران گذشته توسط امت هایشان و مجادله آنان به باطل بحث میکند. این آیات بیانگر سرنوشت ناگوار کافران و تحقق وعده الهی در مورد مجازات آنان است. پس از خواندن این متن، خواننده با مضامین مهم این آیات آشنا میشود.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
حٰم (1) | حروف[i] حا میم |
تَنْزیلُ الْکِتابِ مِنَ اللّهِ الْعَزیزِ الْعَلیمِ (2) | نازلکنندهی این کتاب، «اللّه» است، آن توانای دانا |
غافِرِ الذَّنْبِ وَ قابِلِ التَّوْبِ | خدایی که آمرزندهی گناه و توبهپذیر، |
شَدیدِ الْعِقابِ ذِى الطَّوْلِ | و دارای مجازات سخت و صاحب فضل و نعمت است [ii] |
لا اِلٰهَ اِلّا هُوَ اِلَیْهِ الْمَصیرُ (3) | خدایی جز او نیست، بازگشتِ تحوّلات به سوی اوست |
ما یُجادِلُ فى آیاتِ اللّهِ اِلَّا الَّذینَ کَفَروا | جز کسانی که کافرند، در آیات خدا بحث و جدل نمیکنند |
فَلا یَغْرُرْکَ تَقَلُّبُهُمْ فِى الْبِلادِ (4) | پس رفت و آمدشان در شهرها تو را فریب ندهد |
کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُنوحٍ وَ الْاَحْزابُ مِنْبَعْدِهِمْ | قبل از این، قوم نوح و اقوام بعدی پیامبران را دروغ شمردند |
وَ هَمَّتْکُلُّاُمَّهٍ بِرَسولِهِمْ لِیَأْخُذوهُ | و هر امّتی قصد آزار پیامبرشان را کردند تا او را گرفتار کنند |
وَ جادَلوا بِالْباطِلِ لِیُدْحِضوا بِهِ الْحَقَّ | و به باطل مجادله کردند تا با آن، حق را پایمال گردانند |
فَاَخَذْتُهُمْ فَکَیْفَ کانَ عِقابِ (5) | آنگاه گرفتارشان کردم، ببین مجازاتم چگونه بود! |
وَ کَذٰلِکَ حَقَّتْ کَلِمَهُ رَبِّکَ عَلَى الَّذینَ کَفَروا | و اینچنین فرمان خدایت دربارهی کافران قطعی شد |
اَنَّهُمْ اَصْحابُ النّارِ (6) | که همه آنها اهل آتشند. |
[i] شرح مربوط به «حروف مقطّعه» را در پی نوشت مربوط به اولین آیه از سوره بقره، مطالعه فرمایید.
[ii] اللّه، خود را اینچنین معرفی میکند تا ما ناامید یا جسور نشویم. باید ترس و امید را با هم داشته باشیم.
بد است، توجه داشته باشد: