سوره غافر آیات 51 تا 54 – روزی که عذرخواهی، سودی ندارد

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

این مقاله شامل سوره غافر آیات 51 تا 54 از کلام الله مجید است. این آیات درباره وعده خداوند به یاری رسولان و مؤمنان در دنیا و آخرت و همچنین بی‌فایده بودن عذرخواهی ستمکاران در روز قیامت سخن می‌گویند. در ادامه به لطف خدا به حضرت موسی در ارزانی داشتن کتاب هدایت اشاره شده است. امید است این ترجمه بتواند راهنمایی برای عمل به دستورات الهی و رسیدن به کمال معنوی باشد.

اِنّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذینَ آمَنوا	مسلّماً ما پیامبران خود و کسانی که ایمان آوردند را یاری می‌کنیم
فِى الْحَیاهِ الدُّنْیا وَ یَوْمَ یَقومُ الْاَشْهادُ (51)‏	هم در زندگی دنیا و هم در روزی که گواهان به پا میخیزند
یَوْمَ لایَنْفَعُ الظّالِمینَ مَعْذِرَتُهُمْ	روزی که عذر‌خواهی ستمکاران، به حالشان سودی ندارد؛
وَ لَهُمُ اللَّعْنَهُ وَ لَهُمْ سوءُ الدّارِ (52)‏	و گرفتار لعنت خدا می‌شوند و جایگاه بدی دارند
وَ لَقَدْ آتَیْنا موسَى الْهُدیٰ	و به موسیٰ، کتابِ هدایت عطا کردیم؛
وَ اَوْرَثْنا بَنى اِسْرائیلَ الْکِتابَ (53)‏	و بنی‌اسرائیل را وارثان آن کتاب آسمانی، قرار دادیم
هُدًى وَ ذِکْریٰ لِاُولِى الْاَلْبابِ (54)‏	آن کتاب تذکّر و هدایت، برای افراد فهمیده است.