این نوشتار، بررسی سوره فصلت آیات ۱۳ تا ۱۸ از قرآن کریم است که به ماجرای نابودی اقوام قدرتمند عاد و ثمود به دلیل طغیان و کفران خداوند می‌پردازد. در این آیات، خداوند متعال به پیامبر اکرم (ص) می‌فرماید که اگر مردم از دعوت تو روی برتابند، آنان را از عاقبت ناگواری همچون عاد و ثمود بترسان. سپس به داستان این دو قوم سرکش می پردازد که پیامبران الهی را تکذیب کردند و در نهایت با عذاب سخت الهی مواجه شدند. خوانندگان ارجمند می‌تواند با مطالعه این مقاله با تفسیر این آیات مهم قرآنی بیشتر آشنا شود.
| فَاِنْ اَعْرَضوا فَقُلْ اَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَهً | پس اگر آنها رویگردان شوند، بگو: «شما را به صاعقه‌ای هشدار دادم، |
| مِثْلَ صاعِقَهِ عادٍ وَ ثَمودَ (۱۳) | مانند صاعقه‌ی قوم عاد و ثمود» |
| اِذْ جاءَتْهُمُ الرُّسُلُ | در آن هنگام‌که پیامبران برای دعوت به حق به سویشان آمدند |
| مِنْ بَیْنِ اَیْدیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ اَلّا تَعْبُدوا اِلَّا اللّهَ | از مقابلشان و از پشت سرشان، که «جز خدا را نپرستید». |
| قالوا لَوْ شاءَ رَبُّنا لَاَنْزَلَ مَلائِکَهً | آنان گفتند: «اگر خدا می‌خواست، فرشتگانی را می‌فرستاد؛ |
| فَاِنّا بِما اُرْسِلْتُمْ بِه‌ى کافِرونَ (۱۴) | پس ما، به آنچه برای آن فرستاده شده‌اید، کافریم» |
| فَاَمّا عادٌ فَاسْتَکْبَروا فِى الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ | و امّا قوم عاد، در آن سرزمین، به ناحق سرکشی کردند |
| وَ قالوا مَنْ اَشَدُّ مِنّا قُوَّهً | و گفتند: «از ما نیرومندتر کیست؟» |
| اَوَ لَمْ یَرَوْا اَنَّ اللّهَ الَّذى خَلَقَهُمْ | آیا ندیدند خدایی که خلقشان کرده ، |
| هُوَ اَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّهً | از ایشان نیرومندتر است؟ |
| وَ کانوا بِآیاتِنا یَجْحَدونَ (۱۵) | با این حال، آیاتمان را انکار می‌کردند |
| فَاَرْسَلْنا عَلَیْهِمْ ریحًا صَرْصَرًا فى اَیّامٍ نَحِساتٍ | سرانجام، در روزهایی شوم،تندبادی سرد و غرّنده، بر آنان فرستادیم؛ |
| لِنُذیقَهُمْ عَذابَ الْخِزْیِ فِى الْحَیاهِ الدُّنْیا | تا مجازات خوارکننده‌ای را در زندگی دنیا به آنان بچشانیم ؛ |
| وَ لَعَذابُ الْـآخِرَهِ اَخْزیٰ وَ هُمْ لایُنْصَرونَ (۱۶) | ومجازات آخرت خوارکننده‌تر است و آنان یاری نمی‌شوند |
| وَ امّا ثَمودُ فَهَدَیْناهُمْ | و امّا قوم ثمود، پس هدایتشان کردیم ، |
| فَاسْتَحَبُّوا الْعَمیٰ عَلَى الْهُدیٰ | ولی کوردلی را بر هدایت ترجیح دادند، |
| فَاَخَذَتْهُمْ صاعِقَهُ الْعَذابِ الْهونِ | آنگاه صاعقه‌ی عذابِ خفّت‌بار، آنان را گرفتار کرد؛ |
| بِما کانوا یَکْسِبونَ (۱۷) | به سبب آنچه بدست میآوردند |
| وَ نَجَّیْنَا الَّذینَ آمَنوا وَ کانوا یَتَّقونَ (۱۸) | و مؤمنانی که خویشتنداری نمودند را، نجات دادیم. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- اگر آنها از راه الهی رویگردان شوند، بگو: «شما را به مجازاتی هشدار میدهم، مانند صاعقه‌ی قوم عاد و ثمود، آن هنگام که پیامبران برای دعوت به حق به سویشان آمدند و گفتند: «جز خدا را نپرستید»؛ آنان گفتند: «اگر خدا می‌خواست، فرشتگانی را می‌فرستاد؛پس ما، به آنچه برای آن فرستاده شده‌اید، کافریم» و امّا قوم عاد، در آن سرزمین، به ناحق سرکشی کردند و گفتند: «از ما نیرومندتر کیست؟» آیا ندیدند خدایی که خلقشان کرده، از ایشان نیرومندتر است؟ با این حال، آیاتمان را انکار می‌کردند؛ سرانجام، در روزهایی شوم،تندبادی سرد و غرّنده، بر آنان فرستادیم تا مجازات خوارکننده‌ای را در زندگی دنیا به آنان بچشانیم؛ ومجازات آخرت خوارکننده‌تر است و آنان یاری نمی‌شوند؛ و امّا قوم ثمود، ما هدایتشان کردیم، ولی کوردلی را بر هدایت ترجیح دادند، آنگاه صاعقه‌ی عذابِ خفّت‌بار، آنان را گرفتار کرد؛
