| للّهِ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | مالکیّت و حکومت آسمانها و زمین برای خداست. |
| یَخْلُقُ ما یَشاءُ | هر چه را بخواهد میآفریند، |
| یَهَبُ لِمَنْ یَشاءُ اِناثًا | به هر که بخواهد، دخترانی میبخشد |
| وَ یَهَبُ لِمَنْ یَشاءُ الذُّکورَ (49) | و به هر که بخواهد، پسرانی عطا میکند |
| اَوْ یُزَوِّجُهُمْ ذُکْرانًا وَ اِناثًا | یا هردو را به آنها میدهد، پسران و دختران |
| وَ یَجْعَلُ مَنْ یَشاءُ عَقیمًا اِنَّهوعَلیمٌ قَدیرٌ (50) | و هرکه را بخواهد، عقیم میکند، که او دانایی، تواناست |
| وَ ما کانَ لِبَشَرٍ اَنْ یُکَلِّمَهُ اللّهُ | امکان ندارد خداوند با انسان سخن بگوید، |
| اِلّا وَحْیًا اَوْ مِنْ وَراءِ حِجابٍ | جز با وحی یا از پشت حجاب |
| اَوْ یُرْسِلَ رَسولًا فَیوحِیَ بِاِذْنِهى ما یَشاءُ | یا رسولی را بفرستد تا آنچه را بخواهد به فرمان خود وحی کند، |
| اِنَّهو عَلِیٌّ حَکیمٌ (51) | او حکیمی است که از همه بالاتر است |
| وَ کَذٰلِکَ اَوْحَیْنا اِلَیْکَ روحًا مِنْ اَمْرِنا | و این گونه، روحی از امر خود را، به تو وحی کردیم؛ |
| ما کُنْتَ تَدْرى مَا الْکِتابُ وَ لَا الْایمانُ | تو نمیدانستی «کتاب» و «ایمان» چیست؛ |
| وَ لٰکِنْ جَعَلْناهُ نورًا | ولی آن را نوری قرار دادیم که |
| نَهْدى بِهى مَنْ نَشاءُ مِنْ عِبادِنا | هرکس از بندگان خود را که بخواهیم، با آن هدایت میکنیم؛ |
| وَ اِنَّکَ لَتَهْدى اِلیٰ صِراطٍ مُسْتَقیمٍ (52) | و بیگمان تو، به راهی راست، راهنمایی میکنی |
| صِراطِ اللّهِ الَّذى لَهو | راه الهی، که برای اوست |
| ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه در آسمانها و زمین است؛ |
| اَلا اِلَى اللّهِ تَصیرُ الْاُمورُ (53) | آگاه باشید، که کارها به خداوند باز میگردد. |
