| وَ ما یَأْتیهِمْ مِنْ نَبىٍّ اِلّا کانوا بِهى یَسْتَهْزِئونَ (7) | و هیچ پیامبری به سویشان نمیآمد، مگر آنکه مسخرهاش میکردند |
| فَاَهْلَکْنا اَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا | و ما نیرومندتر از آنان را به هلاکت رسانیدیم |
| وَ مَضیٰ مَثَلُ الْاَوَّلینَ (8) | و ماجرای پیشینیان را میدانید که چه بر آنان گذشت |
| وَ لَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضَ | و اگر از آنان بپرسی که : «چه کسی آسمانها و زمین را آفرید؟» |
| لَیَقولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزیزُ الْعَلیمُ (9) | قطعاً میگویند: «آن خدای توانای دانا آفرید» |
| اَلَّذى جَعَلَ لَکُمُ الْاَرْضَ مَهْدًا | همان کسی که زمین را برایتان محلّ آرامش قرار داد ؛ |
| وَ جَعَلَ لَکُمْ فیها سُبُلًا لَعَلَّکُمْ تَهْتَدونَ (10) | و در آن راههایی را به وجود آورد تا شما به مقصد برسید |
| وَ الَّذى نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ | و همو که از آسمان، بارانی مناسب و بهاندازه فرستاد، |
| فَاَنْشَرْنا بِهى بَلْدَهً مَیْتًا | و به وسیلهی آن سرزمینی مرده را زنده کردیم |
| کَذٰلِکَ تُخْرَجونَ (11) | همین طور در قیامت از زمین بیرون آورده میشوید |
| وَ الَّذى خَلَقَ الْاَزْواجَ کُلَّها | و خدایی که همهی زوجها را آفرید؛ |
| وَ جَعَلَ لَکُمْ مِنَ الْفُلْکِ وَ الْاَنْعامِ ما تَرْکَبونَ (12) | وبرایتان کِشتیها و چهارپایان را قرارداد تا برآنهاسوارشوید |
| لِتَسْتَووا عَلیٰ ظُهورِهى | تا بر پشت آنها قرار بگیرید ، |
| ثُمَّ تَذْکُروا نِعْمَهَ رَبِّکُمْ اِذَا اسْتَوَیْتُمْ عَلَیْهِ | سپس نعمت الهی را، هنگام سوار شدن بر آنها یاد کنید؛ |
| وَ تَقولوا سُبْحانَ الَّذى سَخَّرَ لَنا هٰذا | و بگویید: «منزّه است کسی که این وسایل را برایمان قرارداد؛ |
| وَ ما کُنّا لَهو مُقْرِنینَ (13) | وگرنه، ما بر این کار، توانا نبودیم! |
| وَ اِنّا اِلیٰ رَبِّنا لَمُنْقَلِبونَ (14) | قطعاً ما به سوی خدایمان باز میگردیم[i]» |
