در این مقاله سوره دخان آیات 38 تا 59 از قرآن کریم به همراه ترجمه فارسی آن را میخوانید. این آیات به بیان اهمیت حیات آخرت و نقش مهم آن در زندگی انسان میپردازند. در این آیات، سرنوشت نیکوکاران و بدکاران در آخرت به تفصیل شرح داده شده و بهشت و جهنم برای خواننده ترسیم میشود. امیدوارم این مطلب بتواند شما را با مفاهیم مهم این آیات آشنا سازد.
| وَ ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْاَرْضَ وَ ما بَیْنَهُما لاعِبینَ (38) | آسمانها و زمین و آنچه در بین آنهاست را بازیچه و برای سرگرمی نیافریدیم ! |
| ما خَلَقْناهُما اِلّا بِالْحَقِّ | آنها را، جز به حق، خلق نکردیم؛ |
| وَ لٰکِنَّ اَکْثَرَهُمْ لایَعْلَمونَ (39) | ولی بیشتر مردم نمیدانند |
| اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ میقاتُهُمْ اَجْمَعینَ (40) | همانا روز جدایی نیکان از بدان وعدهگاه تمامِ آنهاست |
| یَوْمَ لایُغْنى مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَیْئًا | همان روزی که دوستان، به کارِ هم نمیآیند، |
| وَ لاهُمْ یُنْصَرونَ (41) | و آنان یاری نمیشوند |
| اِلّا مَنْ رَحِمَ اللّهُ | مگر کسی که رحمت خداوند شامل حال او شود |
| اِنَّهو هُوَ الْعَزیزُ الرَّحیمُ (42) | که تنها او توانای مهربان است |
| اِنَّ شَجَرَهَ الزَّقّومِ (43) طَعامُ الْاَثیمِ (44) | حقیقتاً درخت زقّوم خوراک گناهکار است |
| کَالْمُهْلِ یَغْلى فِى الْبُطونِ (45) | که همچون فلز مسّ گداخته، در شکمها میجوشد |
| کَغَلْیِ الْحَمیمِ (46) | همانند آبی جوشان |
| خُذوهُ فَاعْتِلوهُ اِلیٰ سَواءِ الْجَحیمِ (47) | ندا میرسد: «او را بگیرید و به میان دوزخ بکشانید |
| ثُمَّ صُبّوا فَوْقَ رَأْسِهى مِنْ عَذابِ الْحَمیمِ (48) | آنگاه بر سرش از عذاب آب جوشان بریزید |
| ذُقْ اِنَّکَ اَنْتَ الْعَزیزُ الْکَریمُ (49) | بچش؛ تو همانی که گمانداشتی توانا و ارزشمندی! |
| اِنَّ هٰذا ما کُنْتُمْ بِهى تَمْتَرونَ (50) | این مجازاتها، همان است که شما دربارهی آن شک داشتید» |
| اِنَّ الْمُتَّقینَ فى مَقامٍ اَمینٍ (51) | ولی اهل تقوا، در جایگاهی امن و آسودهاند |
| فى جَنّاتٍ وَ عُیونٍ (52) | در میان باغها و چشمهها |
| یَلْبَسونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَ اِسْتَبْرَقٍ | لباسهایی از ابریشم نازک یا ضخیم میپوشند، |
| مُتَقابِلینَ (53) | و روبروی یکدیگر، مینشینند |
| کَذٰلِکَ وَ زَوَّجْناهُمْ بِحورٍ عینٍ (54) | حالشان چنین است؛ و حوریان زیبا را همسر آنان میکنیم |
| یَدْعونَ فیها بِکُلِّ فاکِهَهٍ آمِنینَ (55) | درآنجا هرمیوهای بخواهند، درخواست می کنند؛ آسوده اند |
| لا یَذوقونَ فیهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَهَ الْاولیٰ | در آنجا، مرگ را نمیچشند؛ جز همان مرگ نخستین در دنیا ؛ |
| وَ وَقاهُمْ عَذابَ الْجَحیمِ (56) | و خداوند آنان را از مجازات دوزخ، حفظ میکند |
| فَضْلًا مِنْ رَبِّکَ | این لطف و بخششی از جانب خدای تو میباشد؛ |
| ذٰلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ (57) | این همان رستگاری بزرگ است |
| فَاِنَّما یَسَّرْناهُ بِلِسانِکَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرونَ (58) | قطعاً ما قرآن را بر زبان تو آسان کردیم، تا آنان توجّه یابند |
| فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُرْتَقِبونَ (59) | پس در انتظار باش که آنان نیز انتظار میکشند. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- آسمانها و زمین و آنچه در بین آنهاست را بازیچه و برای سرگرمی نیافریدیم ! آنها را، جز به حق، خلق نکردیم ولی بیشتر مردم نمیدانند ؛ همانا روز جدایی نیکان از بدان وعدهگاه مردم است ، همان روزی که دوستان، به کارِ هم نمیآیند، و آنان یاری نمیشوند مگر کسی که رحمت خداوند شامل حال او شود که تنها او پیروزمندی مهربان است
