
در این مقاله، سوره جاثیه آیات 24 تا 26 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات درباره انکار برخی مردم نسبت به زندگی پس از مرگ و روز رستاخیز است. خداوند در این آیات به پیامبر اکرم دستور می دهد که به آنها بگوید خداوند است که آنها را زنده میکند و میمیراند و سپس در روز قیامت که هیچ شکی در آن نیست، آنها را گردهم می آورد، اما بیشتر مردم از این حقیقت بی خبرند.
وَ قالوا ما هِیَ اِلّا حَیاتُنَا الدُّنْیا | و گفتند: «برای ما چیزی جز “زندگی دنیا “، وجود ندارد |
نَموتُ وَ نَحْیا وَ ما یُهْلِکُنا اِلَّا الدَّهْرُ | میمیریم و زنده میشویم ؛ و جز روزگار، کسی ما را هلاک نمیکند» |
وَ ما لَهُمْ بِذٰلِکَ مِنْ عِلْمٍ اِنْ هُمْ اِلّا یَظُنّونَ (24) | آنها به این سخن، هیچ دانشی ندارند، فقط گمانی بی پایه دارند! |
وَ اِذا تُتْلیٰ عَلَیْهِمْ آیاتُنا بَیِّناتٍ | و هنگامیکه آیات روشنمان بر آنان خوانده میشود |
ما کانَ حُجَّتَهُمْ اِلّا اَنْ قالُوا | دلیلِ آنها، جز این نیست که میگویند: |
ائْتوا بِآبائِنا اِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (25) | «پدرانمان را بیاورید، اگر راستگو هستید» |
قُلِ اللّهُ یُحْییکُمْ ثُمَّ یُمیتُکُمْ | بگو: «خدا شما را زنده میکند سپس شما را میمیراند |
ثُمَّ یَجْمَعُکُمْ اِلیٰ یَوْمِ الْقِیامَهِ لارَیبَ فیهِ | سپس در قیامت که تردیدی در آن نیست، شما را جمع میکند» |
وَ لٰکِنَّ اَکْثَرَ النّاسِ لایَعْلَمونَ (26) | ولی بیشتر مردم نمیدانند |
خوب است به شرطی که: