
مقاله پیش رو شامل سوره أحقاف آیات 15 تا 16 از کلام الله مجید میباشد. این آیات درباره اهمیت احسان به والدین و توصیه انسان به شکرگزاری از نعمتهای الهی و انجام کارهای صالح سخن میگویند. همچنین وعده بهشت به عنوان پاداش اعمال نیک برای مؤمنان در این آیات ذکر شده است. امید است مطالعه این متن موجب تأمل و تفکر بیشتر درباره مسئولیتهای انسان در برابر خالق هستی و والدین خود شود.
وَ وَصَّیْنَا الْاِنْسانَ بِوالِدَیْهِ اِحْسانًا | و انسان را به احسان به پدر و مادرش سفارش کردیم |
حَمَلَتْهُ اُمُّهو کُرْهًا وَ وَضَعَتْهُ کُرْهًا | که مادر با دشواری او را حمل میکرد و با دشواری زایمان نمود |
وَ حَمْلُهو وَ فِصالُهو ثَلاثونَ شَهْرًا | و دورانِ حاملگی و از شیر گرفتنش، با هم سی ماه است؛ |
حَتّیٰ اِذا بَلَغَ اَشُدَّهو وَ بَلَغَ اَرْبَعینَ سَنَهً | تا هنگامیکه آن انسان ، به رشد کامل -چهل سالگی- برسد، |
قالَ رَبِّ اَوْزِعْنى اَنْ اَشْکُرَ نِعْمَتَکَ | میگوید: «خدایا، در دلم بینداز که نعمت تو را شکر کنم، |
اَلَّتى اَنْعَمْتَ عَلَیَّ وَ عَلیٰ والِدَیَّ | که بر من و بر پدر و مادرم ارزانی داشتهای؛ |
وَ اَنْ اَعْمَلَ صالِحًا تَرْضاهُ | و بتوانم کاری صالح که تو آن را میپسندی، انجام دهم؛ |
وَ اَصْلِحْ لى فى ذُرِّیَّتى اِنّى تُبْتُ اِلَیْکَ | و فرزندانم را شایسته کن که من به درگاهت توبه کردم؛ |
وَ اِنّى مِنَ الْمُسْلِمینَ (15) | و تسلیم و فرمانبُردار تو هستم» |
اُولٰئِکَ الَّذینَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ اَحْسَنَ ما عَمِلوا | چنین کسانی هستند که با بهترین وجه، کارهایشان را قبول میکنیم |
وَ نَتَجاوَزُ عَنْ سَیِّئاتِهِمْ فى اَصْحابِ الْجَنَّهِ | و گناهانشان را میبخشیم و در میان اهل بهشتند؛ |
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذى کانوا یوعَدونَ (16) | این پیمانی راست است که به آنان وعده داده میشد. |
خوب است به شرطی که: