
در این مقاله، سوره فتح آیات 6 تا 7 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات به بیان سرنوشت شوم و نفرین شده منافقان، مشرکان و کسانی میپردازد که به خداوند بدگمانند. خداوند آنان را لعنت کرده و آتش جهنم را برایشان آماده ساخته است. این آیات همچنین به قدرت بیکران خداوند و حکمت او اشاره دارند که فرمانروای آسمانها و زمین است.
وَ یُعَذِّبَ الْمُنافِقینَ وَ الْمُنافِقاتِ | و خداوند مردان و زنان منافق را مجازات کند |
وَ الْمُشْرِکینَ وَ الْمُشْرِکاتِ | و نیز مردان و زنان مشرک را، |
اَلظّانّینَ بِاللّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَیْهِمْ دائِرَهُ السَّوْءِ | همان کسانی که به خدا گمان بد میبردند، «نفرین» بر آنها باد |
وَ غَضِبَ اللّهُ عَلَیْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ | که خدا بر ایشان خشم گرفته و آنها را لعنت کرده ؛ |
وَ اَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصیرًا (6) | و جهنّم را برایشان آماده کرده و چه بد سرنوشتی دارند! |
وَ لِلّهِ جُنودُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | و سپاهیان آسمانها و زمین، همه برای خداست؛ |
وَ کانَ اللّهُ عَزیزًا حَکیمًا (7) | و خداوندهمواره توانای حکیم است. |
بد است، توجه داشته باشد: