
در نوشتار پیش رو به سوره فتح آیات 16 تا 17 از کلام الله مجید می پردازیم. در این بخش از سوره فتح، خداوند متعال به پیامبر اکرم (ص) دستور میدهد تا به عربهایی که از شرکت در جهاد سر باز زدهاند، هشدار دهد که بهزودی دعوت خواهند شد تا با قومی نیرومند بجنگند و اگر اطاعت کنند، پاداش الهی خواهند داشت و در غیر این صورت، عذابی دردناک در انتظارشان است. البته افراد ناتوان و بیمار از این امر مستثنی هستند. پس، هر کس از خدا و رسولش اطاعت کند، بهشت برین رفته و هر کس سرپیچی نماید، به عذابی الیم دچار خواهد شد.
قُلْ لِلْمُخَلَّفینَ مِنَ الْاَعْرابِ | به عربهای بادیهنشین که به جهاد نرفتند، بگو: |
سَتُدْعَوْنَ اِلیٰ قَوْمٍ اُولى بَأْسٍ شَدیدٍ | «به زودی به نبرد با گروهی پرقدرت دعوت میشوید؛ |
تُقاتِلونَهُمْ اَوْ یُسْلِمونَ | باید با آنان بجنگید تا زمانی که تسلیم شوند؛ |
فَاِنْ تُطیعوا یُؤْتِکُمْ اللّهُ اَجْرًا حَسَنًا | پس اگر اطاعت کنید، خدا به شما پاداشی نیکو میدهد |
وَ اِنْ تَتَوَلَّوْا کَما تَوَلَّیْتُمْ مِنْ قَبْلُ | و اگر سرپیچی کنید، همچنانکه قبلاً سرپیچی کردید |
یُعَذِّبْکُمْ عَذابًا اَلیمًا (16) | با عذابی دردناک شما را مجازات میکند» |
لَیْسَ عَلَى الْاَعْمیٰ حَرَجٌ | بر افراد نابینا گناهی نیست که در جهاد شرکت نکند؛ |
وَلاعَلَى الْاَعْرَجِ حَرَجٌ وَلاعَلَى الْمَریضِ حَرَجٌ | و بر لنگ و بر بیمار هم گناهی نیست. |
وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ رَسولَهو | و هر کس از خدا و فرستادهاش اطاعت کند ، |
یُدْخِلْهُ جَنّاتٍ تَجْرى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهارُ | او را در باغ هایی وارد میکند که از زیر آن نهرها جاری است ؛ |
وَ مَنْ یَتَوَلَّ یُعَذِّبْهُ عَذابًا اَلیمًا (17) | و هرکس سرپیچی کند به مجازاتی دردناک دچار شود. |
بد است، توجه داشته باشد: