
این مقاله شامل سوره حجرات آیات 15 تا 18 از قرآن کریم است که به بیان صفات مؤمنان صادق و راستکردار میپردازد. در این آیات، خداوند متعال مؤمنان را کسانی معرفی میکند که با ایمان راسخ، به خدا و پیامبرش ایمان آوردهاند و هرگز در ایمان خود دچار تردید نشدهاند. آنان با جان و مال خود در راه خدا جهاد کرده و از این رو صادقترین مؤمنان هستند. در ادامه این آیات خداوند به پیامبر اکرم (ص) میفرماید که کسانی که به خاطر ایمان آوردنشان بر ایشان منت می گذارند بگوید که خداوند به آنان لطف کرده است، نه آنان بر پیامبر (ص). در پایان این آیات نیز بر احاطه خداوند بر غیب آسمانها و زمین و اعمال بندگان تأکید میشود.
اِنَّمَا الْمُؤْمِنونَ الَّذینَ آمَنوا بِاللّهِ وَ رَسولِهى | مؤمنان، تنها کسانی هستند که به خدا و پیامبر ایمان آوردند |
ثُمَّ لَمْ یَرْتابوا | آنگاه گرفتار تردید نشدند ، |
وَ جاهَدوا بِاَمْوالِهِمْ وَ اَنْفُسِهِمْ فى سَبیلِ اللّهِ | و با اموال و جانهای خود در راه الهی تلاش کردند، |
اُولٰئِکَ هُمُ الصّادِقونَ (15) | تنها آنانند که “راست کردار” هستند |
قُلْ اَتُعَلِّمونَ اللّهَ بِدینِکُمْ | بگو: «آیا خدا را از دین خودتان آگاه میکنید!» |
وَاللّهُ یَعْلَمُ مافِى السَّماواتِ وَ مافِى الْاَرْضِ | در حالی که خدا آنچه در آسمانها و زمین است را میداند؛ |
وَ اللّهُ بِکُلِّ شَىْءٍ عَلیمٌ (16) | و خدا به هر چیزی داناست |
یَمُنّونَ عَلَیْکَ اَنْ اَسْلَموا | از این که اسلام آوردند، بر تو منّت میگذارند ! |
قُلْ لاتَمُنّوا عَلَیَّ اِسْلامَکُمْ | بگو: «برای اسلام آوردن خود، بر من منّت نگذارید؛ |
بَلِ اللّهُ یَمُنُّ عَلَیْکُمْ اَنْ هَداکُمْ لِلْایمانِ | بلکه خدا بر شما منّت گذاشته و شما را به ایمان هدایت نموده؛ |
اِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (17) | البتّه اگر راستگو باشید» |
اِنَّ اللّهَ یَعْلَمُ غَیْبَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | بیشک خدا، نهان آسمانها و زمین را میداند؛ |
وَ اللّهُ بَصیرٌ بِما تَعْمَلونَ (18) | و خدا به آنچه انجام میدهید، بیناست. |
خوب است :