
این مقاله شامل سوره ذاریات آیات 15 تا 23 از قرآن کریم میباشد. این آیات دربارهی صفات و پاداش نیکوکاران و متقین در بهشت سخن میگویند. آیات توصیف میکنند که متقیان در باغهای بهشتی و کنار چشمهساران بهسر میبرند و آنچه پروردگارشان به آنها عطا فرموده را دریافت میکنند، چرا که در دنیا نیکوکار بودند. این آیات همچنین به نشانههای الهی در زمین و آسمان و وجود انسانها اشاره دارند که گواه بر حقانیت وعدهی الهی است.
اِنَّ الْمُتَّقینَ فى جَنّاتٍ وَ عُیونٍ (15) | امّا قطعاً اهل تقوا در باغهای بهشتی و چشمهسارانی هستند |
آخِذینَ ما آتاهُمْ رَبُّهُمْ | آنچه را صاحب اختیار شان به آنان داده، دریافت میکنند |
اِنَّهُمْ کانوا قَبْلَ ذٰلِکَ مُحْسِنینَ (16) | چرا که آنان پیش از این در دنیا نیکوکار بودند |
کانوا قَلیلًا مِنَ اللَّیْلِ ما یَهْجَعونَ (17) | و اندکی از شب را میخوابیدند |
وَ بِالْاَسْحارِ هُمْ یَسْتَغْفِرونَ (18) | و در سحرگاهان طلب آمرزش میکردند |
وَفىاَمْوالِهِمْ حَقٌّ لِلسّائِلِوَ الْمَحْرومِ (19) | و در اموالشان برای هر نیازمند و محروم، حقّی معیّن بود |
وَ فِى الْاَرْضِ آیاتٌ لِلْموقِنینَ (20) | و در زمین نشانههایی برای اهل یقین است |
وَ فى اَنْفُسِکُمْ اَفَلا تُبْصِرونَ (21) | و در وجود خودتان هم نشانه هایی است، آیا نمیبینید؟ |
وَ فِى السَّماءِ رِزْقُکُمْ وَ ما توعَدونَ (22) | و رزق شما در آسمان است و هر چه که به آن وعده داده شدهاید |
فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَ الْاَرْضِ | پس سوگند به صاحب اختیار آسمان و زمین! |
اِنَّهو لَحَقٌّ مِثْلَ ما اَنَّکُمْ تَنْطِقونَ (23) | که واقعاً این وعده، حقّ است، همانگونه که شما سخن میگوئید. |
خوب است :