
این مطلب حاوی سوره حدید آیات 7 تا 9 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آن است که درباره اهمیت ایمان آوردن به خداوند و پیامبر او و انفاق کردن از اموالی که خداوند در اختیار ما قرار داده، سخن میگوید. این سه آیه شریفه، مؤمنان را به ایمان و عمل صالح دعوت کرده و وعده پاداش بزرگ الهی را به کسانی که ایمان آورده و انفاق کنند، میدهد. همچنین بر لزوم پاسخگویی به دعوت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله تأکید میکند و یادآور میشود که خداوند همواره برای بندگانش خیرخواه و مهربان است.
آمِنوا بِاللّهِ وَ رَسولِهى | به خدا و فرستادهاش ایمان بیاورید؛ |
وَاَنْفِقوامِمّاجَعَلَکُمْ مُسْتَخْلَفینَفیهِ | و از آنچه شما را در آن جانشین قرار داده، انفاق کنید؛ |
فَالَّذینَ آمَنوا مِنْکُمْ وَ اَنْفَقوا | پس کسانی از شما که ایمان آورده و انفاق کردند، |
لَهُمْ اَجْرٌ کَبیرٌ (7) | پاداشی بزرگ دارند |
وَ ما لَکُمْ لاتُؤْمِنونَ بِاللّهِ | و چرا شما به خدا ایمان نمیآورید؟ |
وَ الرَّسولُ یَدْعوکُمْ لِتُؤْمِنوا بِرَبِّکُمْ | در حالی که پیامبر شما را دعوت میکند تا به خداوند ایمان آورید؛ |
وَ قَدْ اَخَذَ میثاقَکُمْ اِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ (8) | و بی شک از شما پیمان گرفته؛ اگر باور دارید |
هُوَ الَّذى یُنَزِّلُ عَلیٰ عَبْدِهى آیاتٍ بَیِّناتٍ | او کسی است که بر بندهاش، آیاتی روشن را نازل میکند؛ |
لِیُخْرِجَکُمْ مِنَ الظُّلُماتِ اِلَى النّورِ | تا شما را از تاریکیها به سوی نور خارج کند؛ |
وَ اِنَّ اللّهَ بِکُمْ لَرَئوفٌ رَحیمٌ (9) | و حقیقتاً خدا برای شما دلسوز و مهربان است. |
خوب است به شرطی که: