
این مقاله به بررسی سوره حدید آیات 10 تا 11 از کلام الله مجید میپردازد که درباره فضیلت انفاق و قرض الحسنه در راه خداست و پاداش بزرگ آن را بیان میکند. در این آیات، خداوند متعال مؤمنان را به انفاق و قرض دادن در راه او تشویق میکند و وعده چندین برابر شدن و پاداش ارزشمند برای آنان میدهد. این مقاله به بررسی عمیق مفاهیم این آیات و پیامهای آن برای مومنان میپردازد.
وَ ما لَکُمْ اَلّا تُنْفِقوا فى سَبیلِ اللّهِ | و چرا شما در راه خدا انفاق نمیکنید؟ |
وَ لِلّهِ میراثُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | در حالی که میراث آسمانها و زمین، همه برای اوست |
لا یَسْتَوى مِنْکُمْ | این دو گروه از شما، یکسان نیستند، |
مَنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قاتَلَ | کسانی که پیش از پیروزی، انفاق کردند و جنگیدند، |
اُولٰئِکَ اَعْظَمُ دَرَجَهً | مقام و درجه آنها بزرگتر و والاتر است، |
مِنَ الَّذینَ اَنْفَقوا مِنْ بَعْدُ وَ قاتَلوا | از کسانی که بعد از پیروزی، انفاق کردند و جنگیدند؛ |
وَ کُلًّا وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنیٰ | با وجود آنکه خداوند، پاداش نیکو را به همه وعده داده؛ |
وَ اللّهُ بِما تَعْمَلونَ خَبیرٌ (10) | و خدا به آنچه انجام میدهید آگاه است |
مَنْ ذَا الَّذى یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضًا حَسَنًا | کیست که به خدا قرضی نیکو دهد؟ |
فَیُضاعِفَهو لَهو وَ لَهو اَجْرٌ کَریمٌ (11) | تا خدا آن را چند برابرکند و برای او پاداشی ارزشمند باشد |
خوب است به شرطی که: