| اِنَّ الَّذینَ یُحادّونَ اللّهَ وَ رَسولَهو | به یقین، کسانی که با خدا و فرستادهاش مخالفت میکنند |
| کُبِتوا کَما کُبِتَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِمْ | سرنگون شوند همان گونه که گذشتگان آنها سرنگون شدند |
| وَ قَدْ اَنْزَلْنا آیاتٍ بَیِّناتٍ | و قطعاً نشانههایی روشن را فروفرستادهایم |
| وَ لِلْکافِرینَ عَذابٌ مُهینٌ (5) | و برای منکرانِ حقیقت، مجازاتی خفّتبار است |
| یَوْمَ یَبْعَثُهُمُ اللّهُ جَمیعًا | روزی که خدا همه آنان را برمیانگیزد، |
| فَیُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلوا | سپس از آنچه انجام دادند آگاهشان میکند؛ |
| اَحْصاهُ اللّهُ وَ نَسوهُ | خدا حساب هر کار را دارد، ولی دیگران آن روز را فراموش کردهاند! |
| وَ اللّهُ عَلیٰ کُلِّ شَىْءٍ شَهیدٌ (6) | و خدا بر هر چیزی شاهد است |
| اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّهَ | آیا ندیدی که خدا |
| یَعْلَمُ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه را در آسمانها و زمین است میداند |
| مایَکونُ مِنْ نَجْویٰ ثَلاثَهٍ اِلّا هُوَ رابِعُهُمْ | هیچ گفتگویی بین سه نفر نیست، مگر اینکه خدا چهارمین آنهاست |
| وَ لاخَمْسَهٍ اِلّا هُوَ سادِسُهُمْ | و هیچ گفتگوی پنج نفره نیست، مگر اینکه او ششمین آنهاست |
| وَ لااَدْنیٰ مِنْ ذٰلِکَ وَ لااَکْثَرَ | و نه کمتر از این و نه بیشتر، |
| اِلّا هُوَ مَعَهُمْ اَیْنَ ما کانوا | مگر اینکه او با آنهاست ؛ هر کجا باشند. |
| ثُمَّ یُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلوا یَوْمَ الْقِیامَهِ | سپس روز قیامت به آنچه انجام دادند آگاهشان میکند |
| اِنَّ اللّهَ بِکُلِّ شَىْءٍ عَلیمٌ (7) | بدانید که خدا به هر چیزی داناست . |
