| اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذینَ نُهوا عَنِ النَّجْویٰ | آیا ندیدی کسانی را که از درگوشی سخن گفتن، نهی شدهاند ؛ |
| ثُمَّ یَعودونَ لِما نُهوا عَنْهُ | ولی به کاری که از آن نهی شدند، باز می‌گردند؟ |
| وَ یَتَناجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَ الْعُدْوانِ | و با هم در موضوعات بد و ایجاد دشمنی ، در گوشی سخن می‌گویند؛ |
| وَ مَعْصِیَهِ الرَّسولِ | و از پیامبر سرپیچی می‌کنند |
| وَ اِذا جائوکَ حَیَّوْکَ | وقتی نزد تو می‌آیند، تو را سلام می‌دهند؛ |
| بِما لَمْ یُحَیِّکَ بِهِ اللّهُ | طوری که خدا هم، آنگونه به تو سلام نگفته است ! |
| وَ یَقولونَ فى اَنْفُسِهِمْ | و در دل خود می‌گویند: |
| لَوْلا یُعَذِّبُنَا اللّهُ بِما نَقولُ | «چرا خدا بخاطر گفتارمان، ما را عذاب نمی‌کند؟» |
| حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ یَصْلَوْنَها | جهنّم برای آنها کافیست، که در آن وارد می‌شوند ؛ |
| فَبِئْسَ الْمَصیرُ (8) | و چه بد سرانجامی است! |
| یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنوا | ای کسانی که ایمان آورده‌اید، |
| اِذا تَناجَیْتُمْ فَلا تَتَناجَوا بِالْاِثْمِ وَ الْعُدْوانِ | وقتی درگوشی سخن می‌گویید، سخن به گناه و تعدّی نگویید؛ |
| وَ مَعْصِیَهِ الرَّسولِ | و یا سخنی که سرپیچی از رسول خدا باشد؛ |
| وَ تَناجَوْا بِالْبِرِّ وَ التَّقْویٰ | ولی در نیکوکاری و تقوا، اشکالی ندارد که درگوشی، سخن بگویید؛ |
| وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذى اِلَیْهِ تُحْشَرونَ (9) | و پروا کنید از خدایی که در قیامت، زنده و نزد او جمع می‌شوید |
| اِنَّمَا النَّجْویٰ مِنَ الشَّیْطانِ | در گوشی سخن گفتن، فقط عملی شیطانی است |
| لِیَحْزُنَ الَّذینَ آمَنوا | تا کسانی را که ایمان آوردند غمگین کند |
| وَ لَیْسَ بِضارِّهِمْ شَیْئًا اِلّا بِاِذْنِ اللّهِ | در حالی‌که او هرگز نمی‌تواند به آنان زیانی برساند، جز به اذن الهی |
| وَ عَلَى اللّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُؤْمِنونَ (10) | و مؤمنان باید فقط بر خدا توکّل کنند. |
