
این مقاله شامل سوره منافقون آیات 9 تا 11 از قرآن کریم است. در این آیات، خداوند متعال مؤمنان را از دلبستگی بیش از حد به دنیا و غفلت از یاد خدا برحذر میدارد و بر انفاق و صدقه دادن پیش از فرا رسیدن مرگ تأکید میکند. همچنین، بیان میدارد که زمان مرگ هر کس مقرر شده و خداوند آن را به تأخیر نمیاندازد. پس باید پیش از فرا رسیدن مرگ، از فرصت باقیمانده برای انجام کارهای خیر و صلاح بهره ببریم.
یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنوا | ای کسانی که ایمان آوردهاید، |
لاتُلْهِکُمْ اَمْوالُکُمْ وَ لااَوْلادُکُمْ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ | اموال و فرزندانتان، شما را مشغول نکند و از یاد خدا باز ندارند؛ |
وَ مَنْ یَفْعَلْ ذٰلِکَ فَاُولٰئِکَ هُمُ الْخاسِرونَ (9) | و کسانی که اینچنین باشند، واقعاً زیانکارانند |
وَ اَنْفِقوا مِمّا رَزَقْناکُمْ | و انفاق کنید از آنچه به شما روزی دادیم، |
مِنْ قَبْلِ اَنْ یَأْتِیَ اَحَدَکُمُ الْمَوْتُ | پیش از آنکه مرگ یکی از شما فرارسد؛ |
فَیَقولَ رَبِّ لَوْلا اَخَّرْتَنى اِلیٰ اَجَلٍ قَریبٍ | آنگاه بگوید: «خدای من، چرا مهلت مرا کمی به تأخیر نینداختی |
فَاَصَّدَّقَ وَ اَکُنْ مِنَ الصّالِحینَ (10) | تا صدقه بدهم و از شایستگان باشم؟» |
وَ لَنْ یُؤَخِّرَ اللّهُ نَفْسًا اِذا جاءَ اَجَلُها | هرگز خدا مرگ کسی را به تأخیر نمیافکند، اگر مهلت آن برسد ؛ |
وَ اللّهُ خَبیرٌ بِما تَعْمَلونَ (11) | و خدا به آنچه انجام میدهید، آگاه است |
بد است، توجه داشته باشد: