
این مقاله درباره ده صفت زشتی است که در سوره قلم آیات 8 تا 16 از کلام الله مجید بیان شده است. در این آیات، خداوند متعال از برخی صفات ناپسند انسانهای فاسق و گناهکار سخن گفته و ما را از پیروی آنها منع کرده است. این صفات شامل دروغگویی، دورویی، سوگند دروغ، عیبجویی، خبرچینی، بخل، تجاوز به حقوق مردم، گستاخی و بیتباری میباشد. در ادامه با هم این آیات و مفاهیم آنها را بررسی خواهیم کرد.
فَلا تُطِعِ الْمُکَذِّبینَ (8) | پس از دروغگویان پیروی نکن |
وَدّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنونَ (9) | دوست دارند که تو با آنان سازش کنی، تا آنان هم، سازش کنند |
وَ لاتُطِعْ کُلَّ حَلّافٍ مَهینٍ (10) | از انسان پَستی که دائم سوگند میخورد، پیروی نکن |
هَمّازٍ مَشّاءٍ بِنَمیمٍ (11) | آنکس که همواره عیبجویی کرده و در پی خبرچینی باشد |
مَنّاعٍ لِلْخَیْرِ مُعْتَدٍ اَثیمٍ (12) | همان بخیلِ بازدارنده از خیر، متجاوز گنهپیشه |
عُتُلٍّ بَعْدَ ذٰلِکَ زَنیمٍ (13) | گستاخ، و علاوه بر همه اینها، بیتبار |
اَنْ کانَ ذا مالٍ وَ بَنینَ (14) | گناه میکند که صاحب مال و قدرت[i] باشد |
اِذا تُتْلیٰ عَلَیْهِ آیاتُنا | وقتی آیات ما بر او خوانده شود، |
قالَ اَساطیرُ الْاَوَّلینَ (15) | میگوید: «داستان گذشتگان است» |
سَنَسِمُهو عَلَى الْخُرْطومِ (16) | به زودی بر بینیاش نشان ذلّت خواهیم نهاد. |
[i] صاحب قدرت بودن در گذشته با تعداد پسران بیان میشد؛ زیرا در گذشته، پسر نقش سرباز را داشت و قدرت هر قبیله برابر با تعداد پسرانش بود.
بد است :