سوره عادیات آیات ۱ تا ۱۱ – برنامه الهی برای انسان دقیق و زیباست

این مقاله شامل سوره عادیات آیات ۱ تا ۱۱ از کلام الله مجید به همراه ترجمه فارسی آن می‌باشد. در این آیات، خداوند به وسیله سوگند به اسبان تندرو و آتش‌افروز، به ناسپاسی انسان نسبت به پروردگارش اشاره می‌کند. همچنین به روز رستاخیز و آشکار شدن اعمال انسان‌ها اشاره شده و خداوند را به عنوان آگاه‌ترین به اعمال بندگانش معرفی نموده است. امید است با مطالعه این ترجمه، خوانندگان محترم با مفاهیم عمیق این آیات آشنا شوند.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِبه نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی
وَ الْعادِیاتِ ضَبْحًا (۱)‏ فَالْمورِیاتِ قَدْحًا (۲)‏سوگند به اسبان تیزتک نَفَس‌زن و افروزندگان جرقه
فَالْمُغیراتِ صُبْحًا (۳)‏همان حمله‌کنندگان بامدادان!
فَاَثَرْنَ بِه‌ى نَقْعًا (۴)‏که در آن گرد و غباری را بپا کردند
فَوَسَطْنَ بِه‌ى جَمْعًا (۵)‏و در آن بامداد، در وسط گروهی قرار گرفتند
اِنَّ الْاِنْسانَ لِرَبِّه‌ى لَکَنودٌ (۶)‏که انسان نسبت به خدایش بسیار ناسپاس است
وَ اِنَّهو عَلیٰ  ذٰلِکَ لَشَهیدٌ (۷)‏و او قطعاً خود بر این ناسپاسی گواه است
وَ اِنَّهو لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدیدٌ (۸)‏و یقیناً او، بسیار مال دوست است
اَفَلا یَعْلَمُ اِذا بُعْثِرَ ما فِى الْقُبورِ (۹)‏آیا آدمی نمی‌داند، ناگهان از گورها برانگیخنه شود؟
وَ حُصِّلَ ما فِى الصُّدورِ (۱۰)‏و هر آنچه در سینه‌هاست، آشکار شود؟
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَئِذٍ لَخَبیرٌ (۱۱)‏بی‌شک در آن روز ،خدا به حالشان آگاه است.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است، توجه داشته باشد:

  • انسان نسبت به خدایش بسیار ناسپاس است ‏و او قطعاً خود بر این ناسپاسی گواه است ‏و یقیناً او بسیار مال دوست است؛ آیا آدمی نمی‌داند، ناگهان از گورها برانگیخنه شود؟ ‏و هر آنچه در سینه‌هاست، آشکار شود؟ بی‌شک در آن روز، خدا به حالشان آگاه است. ‏

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo