
با خواندن آیات 36 تا 39 سوره بقره ، ما به یاد میآوریم که چگونه شیطان با وسوسه، آدم و حوا را از بهشت به سوی زمین فرستاد. این آیات، نقش انسان در زمین و وظایفش را تعریف میکنند، و همچنین به امید و نجات ارائه شده از طریق هدایت الهی اشاره میکنند.
فَاَزَلَّهُمَا الشَّیْطانُ عَنْها | امّا شیطان با وسوسه خود، موجب لغزش آنان شد؛ |
فَاَخْرَجَهُما مِمّا کانا فیهِ | سپس خداوند، آنها را از آن جا که در آن بودند، بیرون کرد؛ |
وَ قُلْنَا اهْبِطوا بَعْضُکُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ | و گفتیم: «از این باغ فرود آیید، زیرا بعضی از شما، دشمن یکدیگرید |
وَ لَکُمْ فِى الْاَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَ مَتاعٌ اِلیٰ حینٍ (36) | و تا مدّتی در زمین اقامت و بهرهمندی خواهید داشت» (36) |
فَتَلَقّیٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهى کَلِماتٍ | آنگاه «آدم» از خدای خود، کلماتی را دریافت کرد؛ |
فَتابَ عَلَیْهِ | پس خدا توبهاش را پذیرفت[i] |
اِنَّهو هُوَ التَّوّابُ الرَّحیمُ (37) | زیرا فقط او، بسیار توبهپذیر و مهربان است (37) |
قُلْنَا اهْبِطوا مِنْها جَمیعًا | گفتیم: «همگی از آن باغ بهشتی فرود آیید ؛ |
فَاِمّا یَأْتِیَنَّکُمْ مِنّى هُدًى | آنگاه اگر از جانب من هدایتی برایتان آمد، |
فَمَنْ تَبِعَ هُدایَ | کسانی که از آن پیروی کنند، |
فَلا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لاهُمْ یَحْزَنونَ (38) | نه ترسی خواهند داشت و نه اندوهگین میشوند» (38) |
وَ الَّذینَ کَفَروا وَ کَذَّبوا بِآیاتِنا | و کسانی که کافر شدند و آیات ما را دروغ پنداشتند، |
اُولٰئِکَ اَصْحابُ النّارِ هُمْ فیها خالِدونَ (39) | آنان اهل آتشند و در آنجا ماندگارند. (39) |
[i] خداوند به وسیلهی قران دعاهای زیبایی را به ما آموخته است تا با دعا درخواست آمرزش کنیم، شاید منظور از «کلمات» همین دعاهای قرآنی است که در اختیار ما نیز قرار گرفته است.
بد است، توجه داشته باشد: