
در این مقاله، ما به بررسی سوره بقره آیات 109 و 110 خواهیم پرداخت. این آیات، به ما در مورد ایمان و عمل صالح آموزش میدهند و اینکه چگونه باید با کسانی که میخواهند ما را از ایمان برگردانند، رو به رو شویم. آیه 109 میگوید: “بسیاری از اهل کتاب دوست دارند که شما را بعد از ایمانتان کافر کنند، به خاطر حسدی که در وجودشان است، پس از اینکه حق برای آنان روشن شد…”.
وَدَّ کَثیرٌ مِنْ اَهْلِ الْکِتابِ | بسیاری از اهل کتاب، بسیار دوست میدارند، |
لَوْ یَرُدّونَکُمْ مِنْ بَعْدِ ایمانِکُمْ کُفّارًا | تا شما را بعد از ایمانتان، کافر کنند؛ |
حَسَدًا مِنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ | به خاطر حسدی که در وجودشان است، |
مِنْ بَعْدِ ما تَبَیَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ | پس از اینکه حق برای آنان روشن شد، |
فَاعْفوا وَ اصْفَحوا حَتّیٰ یَأْتِیَ اللّهُ بِاَمْرِهى | پس ببخشید و بگذرید، تا خدا فرمانش را بیاورد؛ |
اِنَّ اللّهَ عَلیٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ (109) | که خدا بر هر کاری تواناست (109) |
وَ اَقیمُوا الصَّلاهَ وَ آتوا الزَّکاهَ | و نماز بر پا دارید و زکات بدهید؛ |
وَما تُقَدِّموا لِاَنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدوهُ عِنْدَ اللّهِ | و هر کارخوبی که برای خود بفرستید، آن را نزد خدا مییابید؛ |
اِنَّ اللّهَ بِما تَعْمَلونَ بَصیرٌ (110) | همانا خدا به آنچه انجام میدهید، بیناست. (110) |
خوب است به شرطی که: