
در این مقاله با توجه به سوره بقره آیه 213، این موضوع را بررسی خواهیم کرد که یکی از اهداف اصلی پیامبران، حل اختلافات مردم است. همچنین در این آیه بیان شده که چطور خداوند در برابر اختلافات و ستمهای مردم، مؤمنان را هدایت می کند
کانَ النّاسُ اُمَّهً واحِدَهً فَبَعَثَ اللّهُ النَّبِیّینَ | مردم امّتی یگانه بودند، آنگاه خدا پیامبران را برانگیخت؛ |
مُبَشِّرینَ وَ مُنْذِرینَ | برای بشارتدادن به نیکان و هشداردادن به بدکاران؛ |
وَ اَنْزَلَ مَعَهُمُ الْکِتابَ بِالْحَقِّ | و به همراه پیامبران، کتاب آسمانی را به حق نازل نمود؛ |
لِیَحْکُمَ بَیْنَ النّاسِ فى مَا اخْتَلَفوا فیهِ | تا در میان مردم، دربارهی اختلافاتشان، داوری کند؛ |
وَ مَا اخْتَلَفَ فیهِ اِلَّا الَّذینَ اُوتوهُ | و در آن اختلاف نکردند، مگر کسانی که به آنان کتاب داده شد؛ |
مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَیِّناتُ | پس از آنکه دلایل روشن برایشان آمد؛ |
بَغْیًا بَیْنَهُمْ | به دلیل ستمی که بر یکدیگر کردند؛ |
فَهَدَى اللّهُ الَّذینَ آمَنوا لِمَا اخْتَلَفوا فیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهى | آنگاه خدا مؤمنان را، به لطف و اجازهی خود، در حقیقتی که مورد اختلاف آنها بود، هدایت نمود؛ |
وَاللّهُ یَهْدى مَنْ یَشاءُ اِلیٰ صِراطٍ مُسْتَقیمٍ (213) | و خدا هر که را بخواهد به راه راست هدایت میکند. (213) |
خوب است به شرطی که: