
در این مقاله، به بررسی و تفسیر سوره بقره آیات 240 تا 242 خواهیم پرداخت. این آیات به موضوع حقوق زنان پس از طلاق یا مرگ شوهر میپردازند و به ما میآموزند که چگونه با زنانی که در این شرایط هستند رفتار کنیم.
وَ الَّذینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْکُمْ وَ یَذَرونَ اَزْواجًا | کسانی از شما که جان میسپارند و همسرانی برجا میگذارند، |
وَصِیَّهً لِاَزْواجِهِمْ مَتاعًا اِلَى الْحَوْلِ | برای بهرهمند کردن همسران خود، تا یک سال، وصیّت کنند، |
غَیْرَ اِخْراجٍ | که آنان را از خانه بیرون نکنند؛ |
فَاِنْ خَرَجْنَ فَلا جُناحَ عَلَیْکُمْ | امّا اگرخودشان خارج شوند، گناهی بر شما نیست، |
فى ما فَعَلْنَ فى اَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَعْروفٍ | در هر انتخاب شایسته ای که برای خودشان داشته باشند؛ |
وَ اللّهُ عَزیزٌ حَکیمٌ (240) | و خداوند توانای حکیم است (240) |
وَ لِلْمُطَلَّقاتِ مَتاعٌ بِالْمَعْروفِ | و برای زنانِ مطلّقه نیز، سهمی مطابق عرف معیّن کنید؛ |
حَقًّا عَلَى الْمُتَّقینَ (241) | که این وصیّت، امری واجب، برای اهل تقواست (241) |
کَذٰلِکَ یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمْ آیاتِهى | خداوند آیاتش را اینگونه برای شما بیان میکند؛ |
لَعَلَّکُمْ تَعْقِلونَ (242) | تا عقل خود را به کار بندید. (242) |
خوب است به شرطی که: