سوره بقره آیات ۲۴۶ تا ۲۴۸ – ماجرای مَردمی که از جهاد در راه حق، می ترسیدند


این مقاله، سوره بقره آیات ۲۴۶ تا ۲۴۸ قرآن کریم را با ترجمه فارسی بررسی می‌کند. این آیات، با ماجرای بزرگان بنی‌اسرائیل پس از موسیٰ و ترس از جهاد در راه حق میان مردم این قوم،و به موضوع پادشاهی و جنگ در راه خداوند پرداخته است.

اَلَمْ تَرَ اِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنى اِسْرائیلَ مِنْ بَعْدِ موسیٰآیا به سرگذشت بزرگان بنی‌اسرائیل پس از موسیٰ، توجّه کردی؟
اِذْ قالوا لِنَبِىٍّ لَهُمُآنگاه که به پیامبر خود گفتند:
ابْعَثْ لَنا مَلِکًا نُقاتِلْ فى سَبیلِ اللّهِ«برای ما پادشاهی قرار بده تا در راه خدا پیکار کنیم»
قالَ هَلْ عَسَیْتُمْپیامبرشان گفت: «آیا احتمال می‌دهید،
اِنْ کُتِبَ عَلَیْکُمُ الْقِتالُ اَلّا تُقاتِلواکه اگر جنگیدن بر شما واجب شد، سرپیچی کنید و نجنگید؟»
قالوا وَ ما لَنا اَلّا نُقاتِلَ فى سَبیلِ اللّهِآنها گفتند: «چرا در راه خدا نجنگیم؟
وَ قَدْ اُخْرِجْنا مِنْ دِیارِنا وَ اَبْنائِنادر حالی که از وطن و نزد فرزندان خود اخراج شده‌ایم!»
فَلَمّا کُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقِتالُامّا هنگامی‌که جنگ بر آنان مقرّر شد،
تَوَلَّوْا اِلّا قَلیلًا مِنْهُمْهمه به جنگ پشت کردند، جز گروه اندکی از آنان ؛
وَ اللّهُ عَلیمٌ بِالظّالِمینَ (۲۴۶)‏و خدا به ستمکاران داناست (۲۴۶)‏
وَ قالَ لَهُمْ نَبیُّهُمْپیامبرشان به آنان گفت:
اِنَّ اللّهَ قَدْ بَعَثَ لَکُمْ طالوتَ مَلِکًا«همانا خدا برای شما “طالوت” را به پادشاهی برگزید»
قالوا اَنّیٰ  یَکونُ لَهُ الْمُلْکُ عَلَیْنابنی اسرائیل گفتند: «چگونه او بر ما حاکمیّت داشته باشد !
وَ نَحْنُ اَحَقُّ بِالْمُلْکِ مِنْهُبا آنکه ما به حکومت از او سزاوارتریم؛
وَ لَمْ یُؤْتَ سَعَهً مِنَ الْمالِو به او مال زیادی داده نشده؟»
قالَ اِنَّ اللّهَ اصْطَفاهُ عَلَیْکُمْپیامبر گفت: «قطعاً خدا او را برگزیده و بر شما برتری داده ؛
وَ زادَهو بَسْطَهً فِى الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِو در دانش و نیروی جسمی بر او افزوده است؛
وَ اللّهُ یُؤْتى مُلْکَهو مَنْ یَشاءُو خدا پادشاهی و حکومت را به هر که می‌خواهد می‌دهد؛
وَ اللّهُ واسِعٌ عَلیمٌ (۲۴۷)‏و خداوند راه گشایی، داناست» (۲۴۷)‏
وَ قالَ لَهُمْ نَبیُّهُمْو پیامبرشان به آنان گفت:
اِنَّ آیَهَ مُلْکِهِ اَنْ یَأْتِیَکُمُ التّابوتُ«همانا نشانه‌ی حکومت او اینکه، آن صندوق[i] را برایتان می‌آورد ؛
فیهِ سَکینَهٌ مِنْ رَبِّکُمْکه در آن آرامشِ خاطری، الهی است ؛
وَ بَقِیَّهٌ مِمّا تَرَکَ آلُ موسیٰ  وَ آلُ هارونَو بازمانده‌ای از آنچه خاندان «موسیٰ و هارون» بر جا نهادند؛
تَحْمِلُهُ الْمَلائِکَهُدر حالی که فرشتگان آن را حمل می‌کنند؛
اِنَّ فى ذٰلِکَ لَآیَهً لَکُمْ اِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ (۲۴۸)‏قطعاً در این ماجرا برای شما نشانه‌ای است، اگر مؤمنید». (۲۴۸)‏

[i] این همان صندوقی است که مادر موسی، به فرمان الهی، نوزادش را در آن گذاشت، و از ترس مأموران فرعون، موسی را در رود انداخت و آب او را به قصر فرعون رسانید. شرح آن در سوره قصص آمده است.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که:

  • با نیکوکاران و برگزیدگان الهی همراه باشید و نسبت به کسب دانش و انجام ورزش، برای افزایش توانایی خودتان، برنامه ریزی کنید. البته بدانید که خداوند راه گشایی، داناست

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo