سوره نساء آیات 173 تا 175 – پاداش پیروی از قرآن

۱۲/۰۶/۱۴۰۲

در این مقاله به بررسی و ترجمه سوره نساء آیات 173 تا 175 می‌پردازیم. این آیات از قرآن کریم با پیام‌هایی پرمعنی و آموزنده در خصوص پاداش ایمان و عمل صالح و همچنین عاقبت کفر و تکبر می‌باشد. آیات به ما یادآور می‌شوند که خداوند به کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‌اند، پاداشی کامل می‌دهد و از فضل خود بر آنان می‌افزاید. در مقابل، کسانی که از یاد خداوند امتناع کرده و تکبر ورزیده‌اند، در مجازاتی دردناک قرار خواهند گرفت و هیچ یار و یاوری در برابر خدا نخواهند داشت. پیام آخرین این آیات برای ما یادآور این موضوع است که راه رستگاری و یافتن رحمت و فضل الهی در ایمان و پیروی از راه الله قرار دارد.

فَاَمَّا الَّذینَ آمَنوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ	ولی کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند،
فَیُوَفّیهِمْ اُجورَهُمْ	پاداش‌ کامل آنها را ، به آنان می‌دهد ؛
وَ یَزیدُهُمْ مِنْ فَضْلِه‌_ى	و از فضل خود، بر آنان می‌افزاید؛
وَ امّا الَّذینَ اسْتَنْکَفوا وَ اسْتَکْبَروا	امّا کسانی که امتناع کردند و تکبّر ورزیدند،
فَیُعَذِّبُهُمْ عَذابًا اَلیمًا	با مجازاتی دردناک مجازاتشان می‌کند؛
وَلایَجِدونَ لَهُمْ ‌مِنْ دونِ‌اللّهِ وَلِیًّا وَلانَصیرًا(173)‏	و در مقابل خدا ، هیچ یار و یاوری نمی‌یابند
یا اَیُّهَا النّاسُ قَدْ جاءَکُمْ بُرْهانٌ مِنْ رَبِّکُمْ	ای مردم، از جانب خدا، برایتان دلیل روشنی آمده؛
وَ اَنْزَلْنا اِلَیْکُمْ نورًا مُبینًا (174)‏	و نوری روشن‌ به سوی شما نازل کردیم
فَاَمَّا الَّذینَ آمَنوا بِاللّهِ	امّا کسانی که به خدا ایمان آورده
وَ اعْتَصَموا بِه‌_ى	و با عمل به کتاب الهی، به او پیوستند،
فَسَیُدْخِلُهُمْ فى رَحْمَهٍ مِنْهُ وَ فَضْلٍ	به زودی آنان را در رحمت و فضل الهی وارد ‌کرده
وَ یَهْدیهِمْ اِلَیْهِ صِراطًا مُسْتَقیمًا (175)‏	و آنان را به سوی خود، به راهی استوار هدایت می‌نماید.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که:

ایمان آورید و کارهای شایسته انجام دهید، خداوند پاداش‌ کامل به شما می‌دهد ‌و از فضل خود، بر آن می‌افزاید؛ امّا کسانی که تکبّر ورزیدند، با مجازاتی دردناک مجازاتشان می‌کند ‌‌و در مقابل خدا، هیچ یار و یاوری نمی‌یابند

استخاره با قرآن